La nostra Facultat, oberta al món, és la que registra una participació més alta de tota l’Autònoma als programes de mobilitat internacional per a estudiants. El proper divendres 23 d’octubre comencen les xerrades informatives dels programes Erasmus: us convidem a assistir-hi i a consultar altres informacions de la Unió Europea.
La Facultat lamenta informar que, per motius de força major, l'acte de graduació del curs 2019-20 previst pel divendres 6 de novembre queda ajornat indefinidament. Amb l'esperança de poder celebrar-lo tant bon punt la situació ho permeti, felicitem de nou tot l'alumnat que va completar els seus estudis el curs passat.
Fins al 18 de desembre, el Servei Assistencial de Salut de la UAB administra la vacuna antigripal com a mesura de prevenció primària. La campanya de vacunació es posa a disposició de tot el personal que tingui un alt risc de patir complicacions relacionades amb la grip o formi part dels grups de risc.
Les IX Jornades Jordi Arbonès s’han celebrat el 14 i el 15 d’octubre del 2020 sota el títol ‘La retraducció: entre l’inconformisme i la canonització’. Durant aquests dos dies, diversos ponents de luxe ens han convidat a reflexionar sobre diverses qüestions envers l’art no només de traduir, sinó també del de retraduir.
,0.jpeg)
Arran de la petició del Consell Interuniversitari de Catalunya per a fer més classes virtuals, s’altera el calendari acadèmic del primer quadrimestre. Hi haurà més classes virtuals tant a màsters com a graus: tots els canvis són a la notícia, la lectura de la qual és imprescindible per a l’alumnat.
El 14 i el 15 d'octubre del 2020 s'han celebrat les IX Jornades Jordi Arbonès sobre Traducció i Literatura, centrades en l’estudi del fenomen de la retraducció i el seu impacte en les lletres catalanes contemporànies. Tenen lloc a la Facultat de Traducció i d'Intepretació i es poden seguir en directe al canal de YouTube de la Facultat de Traducció.
El 21 d’octubre s'ha celebrat la inauguració del curs escolar de la FTI virtualment i a la Sala d'Actes del Rectorat. La Rectora de la UAB, la Dra. Margarita Arboix, l'ha presidit juntament amb les intervencions del cònsol i el vicecònsol de la República de Corea i l'actuació d’una artista de K-Pop.
Tota la comunitat de la FTI té a la seva disposició diversos materials elaborats per la UAB en matèria de prevenció i protecció per la COVID-19, amb obligacions i recomanacions. Es recomana la lectura i consulta habitual de tots ells, especialment a l’alumnat que fa activitat presencial al Campus. Aquesta notícia s’actualitza periòdicament amb les últimes novetats emeses per la universitat.
Dimecres 14 d’octubre, de 13:00 a 14:30, la Facultat de Traducció i Interpretació presenta una innovadora proposta a l’alumnat: la creació d’una cooperativa d’estudiants. Amb el suport de l’Ajuntament de Barcelona, aquest projecte vol ajudar els estudiants de la Facultat a introduir-se al món laboral. L’assistència podrà ser presencial —amb aforament limitat— o virtual.