L’Anna Ventura i la Sandra Lleida són les dues YouTubers UABers que visiten les diverses facultats de la UAB. N’expliquen absolutament tot! Des dels estudis que s’hi imparteixen fins l’ambient i les festes que hi ha. Si et pica la curiositat per saber com és la FTI real, no et perdis la seva visita en format vídeo.
Si voleu estudiar a la FTI, el videoxat que es va organitzar durant la Fira Virtual de Graus de la UAB us interessarà molt. Professores i alumnes van resoldre tots els dubtes del públic assistent; si us sembla poc, al maig se celebrarà una altra Fira Virtual on hi podreu fer les vostres preguntes!
La vint-i-cinquena edició d’aquest certament organitzat per la Universitat de Vic s’ha centrat en la traducció de textos divulgatius sobre la Covid-19. Irene Pujolar, alumna del Grau en Traducció i Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona, ha guanyat aquest premi en la categoria de traducció de l’anglès.
En una entrevista al podcast hispanoamericà de traducció audiovisual En sincronía, la professora Carme Mangiron apunta algunes de les tendències de futur de la traducció de videojocs, com ara l’accessibilitat, la traducció dual i el llenguatge inclusiu. A més a més, hi dona alguns consells molt interessants per aprendre japonès.
En el marc de les assignatures d’idioma i traducció en llengua àrab del quart curs del Grau en Traducció i Interpretació, les estudiants han treballat, a través de diverses traduccions fetes a classe, la ciutat de Beirut, capital cultural del món àrab.
La traductora i professora Tianqi Zhang ha estat l’encarregada de la traducció de la cançó, part de l'àlbum Lo somrís de la magrana, al xinès. A més a més, se n’ha enregistrat una versió en directe amb la col·laboració de diversos músics.
A partir de setembre, la comunitat universitària gaudirà del nou Espai Saludable i Sostenible a l'avinguda de l'Eix Central, on la prioritat seran les persones i les formes de mobilitat sostenibles.
Jul.
23
11:00 h
Aula 61.123-125 - Unitat Docent - Hospital Universitari 'Parc de Salut Mar'
Aula 61.123-125 - Unitat Docent - Hospital Universitari 'Parc de Salut Mar'
Jul.
23
11:00 h
V2/012 - Sala d'Actes - Facultat de Veterinària
V2/012 - Sala d'Actes - Facultat de Veterinària
Jul.
23
11:00 h
Sala de Graus - Escola d'Enginyeries
Sala de Graus - Escola d'Enginyeries
[21/07/2020]
Ja podeu consultar la resolució del canvi d'Idioma C pel curs 2021/22.
Llegir més[06/07/2021]
Ja estan publicades les noves dates de preinscripció:
Podeu consultar més informació a la pàgina web de cada Mínor:
Mínor en Estudis d'Àsia Oriental
Mínor en Estudis Portuguesos
Mínor en Traducció i Interpretació
Mínor en Estudis Coreans
[18/06/2021]
