No renuncieu al vostre dret a vot! Comencen les eleccions a persones delegades a la FTI
L’alumnat dels graus de la FTI és convocat a les urnes per a triar persones delegades de classe de cada llengua C. Fins el 3 d’octubre, tothom que vulgui pot presentar la seva candidatura als comicis. Aquest procés electoral serà acompanyat i supervisat per les alumnes de la Unitat de Dinamització Comunitària de la UAB.
22/09/2021
La figura de la persona delegada és clau pel bon funcionament de la universitat
Com cada any, se celebren eleccions per a triar persones delegades a la Facultat de Traducció i Interpretació. Aquesta figura de representació estudiantil és clau, tant per a l’alumnat com al professorat, ja que actua de portaveu i d’interlocutora entre tots dos sectors de la comunitat universitària.
La Facultat, per les eleccions d’enguany, es remet a les paraules de la vicedegana Anna Gil a la sessió d’acollida de l’alumnat de primer: “involucreu-vos en la vida de la Facultat, participeu-hi!” per animar a tothom a presentar la seva candidatura a persona delegada fins el 3 d’octubre. Posteriorment, els dies 5 i 6 d’octubre, es votaran les persones delegades de cada classe.
La Gloria i la Mercè, representants de la Unitat de Dinamització Comunitària de la UAB a la nostra Facultat, passaran per totes les classes informant d’aquest període electoral i aclarint tota mena de dubtes i qüestions: no dubteu en adreçar-vos-hi per qualsevol inquietud que tingueu a través de elcens.participacio@uab.cat.
Les persones delegades actuen com a persones representants i portaveus de l’alumnat mentre que també fan d’interlocutors amb els diversos òrgans de la Facultat, com ara per exemple les comissions docents. A més a més, són part del Consell d’Estudiants de la FTI, el màxim òrgan de representació estudiantil i d’organització d’activitats que tenim.
La seva feina és senzilla d’entendre però molt important alhora: han d’escoltar tant a l’alumnat com al professorat, tant per qüestions organitzatives (com ara, per exemple, parlar de dates d’un examen si no van bé) com docents (participar en comissions que recullen l’opinió dels alumnes sobre el funcionament de les seves assignatures). És una tasca molt agraïda i que enriqueix moltíssim a qui la fa, ja que aprèn a escoltar i a dialogar enmig de la gran pluralitat de veus que ens caracteritza a la comunitat universitària.