Amparo Hurtado, doctora 'honoris causa' per la Universitat Ricardo Palma de Lima

La catedràtica de la Facultat de Traducció i Interpretació Amparo Hurtado ha rebut la màxima distinció acadèmica per part de la Universitat Ricardo Palma de Lima: la institució peruana l'ha investit doctora honoris causa per la seva aportació en els estudis de traducció.

26/09/2018

Amparo Hurtado, catedràtica del Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental, ha estat investida com a doctora honoris causa per la Universitat Ricardo Palma de Lima (Perú) en reconeixement a la seva tasca docent i investigadora en els estudis de traducció.

L'acte d'investidura va tenir lloc a l'auditori "Cervantes" de la Facultat d'Humanitats i Llengües Modernes de la universitat peruana, i Hurtado va pronunciar-hi la lliçó magistral "La formación del traductor". La professora guardonada està considerada un referent en teoria de la traducció i de la formació universitària dels professionals de la llengua. És la investigadora principal del Grup Procés d'Adquisició de la Competència Traductora i Avaluació (PACTE) i és autora, entre altres textos, de La enseñanza de la traducción (Universitat Jaume I), Enseñar a traducir: Metodología en la formación de traductores e intérpretes (Edelsa) o Traducción y Traductología: Introducción a la traductología (Cátedra).