El projecte Xeix, entre els cinc finalistes d'un premi del Consell d'Europa
Des del curs 2013-2014, estudiants de la Facultat de Traducció i Interpretació de al UAB participen al projecte Xeix, a Barcelona, impartint classes de xinès a centres educatius de Fort Pienc. El projecte és enguany un dels finalistes al premi "Diversity Advantage Challenge" del Consell d'Europa.
El projecte ha estat promogut per l'Ajuntament de Barcelona i desenvolupat dins de l'Associació de Comerciants EIX Fort Pienc. L'objectiu primer és contribuir a la inclusió dels comerciants d’orígens diversos a la xarxa d'associacions de comerciants de Catalunya, però també contribueix a fer valorar socialment la figura del mediador o intèrpret com una eina efectiva d'apropament a les comunitats minoritàries en una societat diversa. Es treballa fonamentalment amb les comunitats xinesa, pakistanesa i índia.
La UAB participa en una de les vies d'actuació del projecte, titulada “Xinès com a extraescolar al barri del Fort Pienc”. Durant dos anys consecutius, estudiants de la Facultat de Traducció i d'Interpretació hi han dut a terme les seves pràctiques professionalitzadores de fi de grau.