Lliurament del IV premi de traducció del xinès Marcela de Juan

Mireia Vargas Urpí, professora del Departament de Traducció i Interpretació i d’Estudis de l’Àsia Oiental de la UAB, i autora de la traducció L’home dels ulls compostos (Editorial Chronos), de Wu Ming-yi, serà distingida amb el IV Premi de Traducció del Xinès Marcela de Juan, que atorguen la Fundació Institut Confuci de Barcelona, el grup de recerca TXICC i la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB.  

El guardó serà lliurat el proper 26 d'octubre en un acte que tindrà lloc a les 19h, a la seu de la Fundació Institut Confuci de Barcelona. Donades les limitacions d'aforament, la inscripció prèvia és obligatòria.

L’esdeveniment comptarà amb la presència del director de la fundació, Li Peihua, de la comissionada per a la Política Lingüística de la UAB, Laura Santamaria, de l’antic degà de la Facultat de Traducció i d’Interpretació, Albert Branchadell, que actuarà en representació de l’actual degana (Olga Torres), i finalment del membre del jurat i professor de la UOC, Carles Prado.

L’objectiu d'aquest projecte consisteix a potenciar la traducció literària del xinès al castellà i al català i de la mateixa manera, premiar les millors traduccions que s’han publicat recentment.