Ampliación del fondo epistolar Bernard Lesfargues

Bernat Lesfargues

Publicada en el Depósito Digital de Documentos de la UAB, nueva correspondencia remitida por Bernard Lesfargues a Robèrt Lafont

19/02/2024

El fondo personal del escritor, editor y traductor occitano, Bernard Lesfargues se ha incrementado con la digitalización de nueva correspondencia enviada al prominente impulsor del movimiento occitanista, Robèrt Lafont.

El escritor y político occitano, Robèrt Lafont, fue una figura clave del movimiento de defensa de la lengua occitana del siglo XX, además de destacar como poeta, novelista y dramaturgo. Entre sus trabajos más relevantes se encuentran el diccionario francés-occitano, la traducción occitana de la Odisea y otras obras lingüísticas de importancia. Su notable influencia en la promoción de las lenguas minorizadas se evidencia claramente en su correspondencia con Bernard Lesfargues.

En el año 2006, la Biblioteca de Humanidades incorporó a su colección de Fondos Personales la correspondencia de Bernard Lesfargues (1924-2018), reconocido por su gran influencia en la cultura occitana y las relaciones catalano-occitanas, principalmente a través de su producción literaria en lengua occitana.  Dentro de esta correspondencia se conservan las cartas enviadas por Robèrt Lafont. En el transcurso del año 2023, gracias a una fructífera colaboración entre el Arxiu Occità de la UAB y el Institut Occitan de Cultura (CIRDOC), obtuvimos una copia digitalizada de la correspondencia que Lesfargues intercambió con Robèrt Lafont.

Podéis consultar los documentos digitalizados en: https://ddd.uab.cat/collection/blesfarguescor.

Podéis consultar el total de la documentación que forma parte del fondo en la página web: https://www.bib.uab.cat/human/fonspersonals/lesfargues/

Esta noticia se engloba dentro de los siguientes ODS

  • Alianzas para lograr los objetivos