Inauguració de curs a la Facultat de Traducció i d'Interpretació
Detalls de l'event
- Inici: 28 setembre 2026 12:00
- Final: 28 setembre 2026 14:00
- Facultat de Traducció i d'Interpretació- Aula 004
La professora universitària, crítica literària i novel.lista francesa, Tiphanie Samoyault oferirà la conferència inaugural del curs a la Facultat de Traducció i d'Interpretació, titulada "Traducció i violència".
L'acte l'inaugurarà la degana de la Facultat, Simona Skrabec, a les 12h, i a continuació hi haurà un parlament d'Amadeu Cuito, president de la Societat Catalana d'Amics de Marcel Proust, prèviament a la conferència de Samoyault, que serà a les 12.15 hores. Tot seguit, tindrà lloc un diàleg entre la conferenciant i Andreu Gestí. Tancarà l'acte inaugural del curs, el vicerector de Relacions Internacionals de la UAB, Oscar Jané.
Samoyault, especialitzada en l'obra de Roland Barthes, va rebre el 2015 el Gran Premi de No-Ficció de la Société des gens de lettres. Després de treballar a la Universitat París VIII, va esdevenir professora de Literatura Comparada a la Universitat Sorbonne Nouvelle - París 3. Fins al juny de 2012, va dirigir el departament de literatura comparada de la Universitat París VIII.
També és novel·lista i traductora, entre altres obres, de parts d'una edició de l'Ulisses de James Joyce. Membre del comitè de lectura de les Editions du Seuil, també col·labora a France Culture i va col·laborar a La Quinzaine littéraire fins al setembre de 2015. És membre del consell editorial de la revista en línia En attendant Nadeau. Des del 2022, Samoyault ha estat escrivint una sèrie per Le Monde Livres.