Professors de francès parlen d'oralitat i sistemes educatius plurilingües

03/09/2015

Del 7 al 9 de setembre, la UAB acollirà les XXVIIes Jornades Pedagògiques sobre l'Ensenyament del Francès a Espanya, que enguany estaran titulades "Oralitat, ensenyament del francès i sistemes educatius plurilingües" i comptaran amb la participació de Josep Maria Flotats, Francisco Rico i Philip Saman, entre d'altres. Aquesta trobada està organitzada pel Departament de Filologia Francesa i Romànica i l'Institut de Ciències de l'Educació de la UAB i s'adreça als docents de llengua francesa de qualsevol nivell o procedència.

Aquestes jornades volen posar de relleu el destacat paper que poden jugar els professors de francès en la formació de la ciutadania europea, dins de la qual, el plurilingüisme és un factor capital. Els continguts giraran entorn a tres eixos: els lligams entre les  cultures de llengua francesa i les cultures de llengües espanyoles, recerques recents en els camps de la lingüística francesa i la lingüísita aplicada, i pràctiques i experiments en psicopedagogia i didàctica.

El dia 7, a les 10,30 h, l'activitat començarà a la sala d'actes del Rectorat. Raymond Renard, coordinador d'una càtedra UNESCO de planificació lingüística i didàctica de les llengües,  oferirà la conferència "Pour une éthique du lurilinguisme". I, a les 12 h, l'intèrpret i director teatral Josep Maria Flotats oferirà la conferència "La formation de l'acteur", que es podrà seguir en directe. A la tarda, les jornades es traslladaran a la Facultat de Filosofia i Lletres, on Núria Vivancos-Aligant oferirà una ponència sobre la doble certificació Baccalauréat-Batxillerat, gestionada entre Franca i Espanya.

Aquest tema tornarà a ser tractat en una taula rodona el dia 8, a les 10,45 h, a l'aula magna de la Facultat de Dret. A les 12 h, Philippe Saman, director de la Cambra de Comerç i Indústria francesa de Barcelona, moderarà el debat "Pour le monde de l'entreprise: l'anglais, oui, mais pas seulement...". A la tarda, Bernard Harmegnies, de la Université de Mons (Bèlgica), pronunciarà la xerrada "Évaluation, didactique des langues et... sens de la mésure".

Finalment, el 9 de setembre, Jacques de Decker, autor belga que escriu en les tres llengües nacionals, oferirà la conferència "Un auto-apprentissage romanesque". I, ja a les 12 h, Francisco Rico, catedràtic del Departament de Filologia Espanyola de la UAB i membre de la Reial Acadèmia Espanyola, oferirà la ponència "Cuatro siglos de Don Quijote francés".

Més informació: XXVII Journées Pédagogiques sur l'Enseignement du Français en Espagne