¡Ya tenemos ganadores de los Jocs Florals 2019!
25/04/2019
El pasado 24 de abril, la Facultat de Traducció i d’Interpretació (FTI) de la UAB acogió la ceremonia de entrega de premios de la segunda edición de los Jocs Florals de la Plaça de Coneixement. Este año, 28 estudiantes participaron en el certamen literario y se presentaron un total de 41 obras.
El acto tuvo lugar en el aula Carles Ribas de la FTI y empezó con las intervenciones de la coordinadora de Alumnado, Promoción y Coordinación, Anna Gil, el decano de la Facultad de Traducción e Interpretación, Albert Branchadell, la vicedecana de Estudiantes y Movilidad de la Facultad de Ciencias de la Educación, Marta Bertrán, y el vicedecano de Comunidad Universitaria, Ocupabilidad, Movilidad e Internacionalización de la Facultad de Filosofía y Letras, Manuel Santirso.
Posteriormente, siguiendo con el lema de la FMUAB18, #UABRefugi: l’Autònoma Acull, algunos estudiantes de la facultad realizaron una lectura multilingüe (en coreano, árabe y catalán) del poema “Podries” de Joana Raspall (1913-2013). En esta obra, la escritora plasma el dolor de las personas refugiadas que se ven obligadas a marchar de su país por culpa de la guerra.
Para cerrar el acto se procedió a entregar los premios en las categorías de creación y traducción. Los ganadores y ganadoras se llevaron una libreta Paperblanks y un cheque regalo para la librería Abacus. Todos los participantes en el concurso recibieron un librillo con una recopilación de las obras presentadas en esta edición de los Jocs Florals.
Estas han sido las personas ganadoras en las dos categorías:
- Categoría de creación:
- Castellano – Poesía: De aquí a Madrid de Sara Navarro Garcia.
- Catalán – Relato: Alicia de Maria Batle Cladera
- Catalán – Poesía: Fora de joc de Mar Chavarria Martí
- Inglés – Poesía: Half Empty Bottle de Cristina Casares Muñoz
- Categoría de traducción:
- Francés: Catalina Fernández Utiel
- Alemán: David Cànovas Cots
- Lenguas románicas: traducción del rumano, de Marc Riera Irigoyen
- Otras lenguas:
- Vasco: Edurne Sanz Arsuaga
- Ruso: Gemma Sastre Sancho
- Árabe: Vanessa López Vilchez