La FTI organitza un taller per la competició LocJam RPG de traducció d'un joc de rol
El LocJam RPG és una competició adreçada a estudiants i tota persona que tingui interès a traduir un joc de rol en equips. A la FTI s’organitzarà un taller per preparar els diversos equips que s’hi presenten el divendres 2 de juliol, de 11:30 a 13h, a càrrec de la professora Carme Mangiron.
28/06/2021
El LocJam RPG reuneix gent d’arreu del món per traduir un joc de rol en equips de l’anglès a qualsevol altra llengua. Aquesta competició torna enguany després d’un temps de pausa i, com en edicions anteriors, a la FTI s’organitza un taller de preparació per tothom que hi vulgui participar a càrrec de la professora Carme Mangiron.
El taller es farà divendres 2 de juliol, de 11:30 a 13h, a través de la plataforma Microsoft Teams. Enguany ja hi ha confirmats diversos equips de diverses titulacions de la Facultat: dos del Màster en Traducció Audiovisual, un altre del Màster Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció i un parell del Grau en Traducció i Interpretació.
El repte del LocJam RPG consisteix a traduir, sense ànim de lucre, un joc de rol en 72 hores d’unes 5.000 paraules en format HTML. En trobareu més informació tant al seu lloc web com al vídeo que trobareu a continuació. Bona sort a tots els participants!