Els vincles transnacionals que uneixen Romania i Espanya

10/11/2017

En equip internacional d’investigació coordinat per la Universitat Autònoma de Barcelona va presentar el dia 2 de novembre de 2017 a Castelló de la Plana una investigació sobre els vincles personals entre aquest municipi i el de Targoviste (Romania).
 
L’acte el va dirigir Enric Porcar, regidor de cultura i d’esports de l’Ajuntament de Castelló de la Plana, destacant que el projecte forma també part de l’agermanament entre la seva ciutat i Targoviste, ciutats objecte d’estudi. A continuació va donar pas al cònsol romanès de Castelló, Dragos Tigau, que va expressar el seu desig que “aquest estudi serveixi per conèixer la població romanesa una mica millor i pugui servir d’exemple a altres investigacions”. Posteriorment, el catedràtic d’economia de la Universitat Jaume I, Francesc Xavier Molina – Morales, va destacar la col·laboració acadèmica amb el projecte perquè ha unificat sota el mateix marc d’estudi les migracions i els districtes industrials.  
 
Després de la introducció es va donar pas al vídeo documental, realitzat amb motiu de l’agermanament de Targoviste i Castelló. Divertit i positiu, el vídeo repassa les històries de vida de romanesos per als quals Castelló s’ha convertit en la seva llar. Els merescuts aplaudiments als creadors, Xavier Casanova i Carlos Pascual de CASMEDIA i slowphoto.es, van obrir el camí a la presentació del projecte ORBITS a càrrec d’un dels investigadors principals del projecte, José Luis Molina. El professor Molina va contextualitzar la investigació dins de l’espai comú europeu, on la mobilitat  i el treball han modificat les condicions de vida de milions de persones: 20 milions d’europeus vivint i treballant en un país diferent al del seu origen, “el que podem considerar un país en moviment”. Dins d’aquests diversos tipus de migració, la mobilitat romanesa és un cas d’estudi excepcional, pel seu ràpid desenvolupament i gran volum.
 
 
Específicament, la investigació vol entendre la complexitat d’aquest moviment de persones, com viuen aquestes noves vides, per què se senten a casa estant fora i com se sincronitzen les xarxes personals i les institucionals. En aquesta part del projecte, s’entrevistaran 200 persones que hauran d’anomenar familiars o amics de Dambovita (Romania) amb els quals es relacionen, que seran contactades per l’equip d’investigació de a Romania i viceversa. Per això, va demanar la col·laboració, la participació i el suport de la comunitat romanesa a Castelló, destacant que la investigació “compleix amb els estàndards més alts i totes les dades seran anònimes”. A l’explicació es va sumar el  professor de la Universitat de Bucarest Marian Gabriel-Hancean, subratllant la importància de cartografiar / traçar mapes de les xarxes socials de les persones a diversos  països. De fet, el professor Hancean lidera l’equip a Romania, que entrevistarà els amics i familiars que siguin referits des de Castelló. En resum, el projecte utilitza una innovadora metodologia per cartografiar / traçar mapes i entendre com funcionen les relacions socials transnacionals.
 
Més información: http://revista-redes.rediris.es/171102_Prezentarea_ORBITS.pdf