David Paloma enregistra les “Converses Filològiques” de Pompeu Fabra per a la ràdio

David Paloma, Doctor en Filologia Catalana i professor de llengua a la Facultat de Ciències de la Comunicació, ha participat en l’enregistrament de les “Converses Filològiques” de Pompeu Fabra. Són una selecció de petites peces on Fabra parlava sobre l'ortografia, els castellanismes, la llengua i la sintaxi, entre d’altres, de la llengua catalana. Aquesta iniciativa neix amb motiu del centenari de la primera conversa filològica de Pompeu Fabra, publicada al diari La Publicitat.

14/11/2019

Pompeu Fabra va publicar 840 articles al diari La Publicitat, entre el 1919 i el 1928, sota el títol de “Converses Filològiques”, la primera conversa va sortir el 18 de novembre de 1919, ara farà cent anys. A través d’aquests articles Fabra insistia en la depuració del català, la unificació de la llengua, explicava i defensava les solucions de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) i també conversava amb els seus lectors.

Amb motiu d’aquest centenari, David Paloma (UAB) i Mònica Montserrat (URV), guies de la Ruta Pompeu Fabra, han posat veu a 72 d’aquestes converses filològiques. Són petites peces radiofòniques, de dos minuts de durada cadascuna, on Fabra donava la seva opinió sobre diferents àmbits de la llengua catalana com són: l'ortografia, els castellanismes, la llengua i la sintaxi, entre d’altres.

Mònica Montserrat apunta que “és una manera distreta de seguir els comentaris de Fabra i alhora d'aprendre llengua”. David Paloma afegeix que la “tria permet sentir raonaments filològics amens, en contrast sovint amb les solucions d'altres llengües”. Escoltar els àudios també és una exposició de la riquesa dialectal del català, Montserrat llegeix amb accent tortosí i Paloma amb accent central. Aquest és un projecte amb el suport de la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Podeu trobar les converses en el web de Ruta Pompeu Fabra