Cultura romanesa: agenda de maig

14/05/2025

Les activitats s’iniciaran amb una trobada en línia amb l’escriptora Gabriela Adameșteanu, una de les veus més destacades de la literatura romanesa contemporània. Autora d’una obra rica en personatges de gran profunditat psicològica i sociològica, situats en escenaris marcats per la tensió i el canvi històric, Gabriela Adameșteanu ha estat reconeguda amb nombrosos premis i distincions, entre els quals destaca el títol de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, atorgat pel Ministeri de Cultura francès. La seva obra ha estat traduïda a diverses llengües i publicada per editorials de gran prestigi, com Gallimard i Acantilado. La trobada amb l’autora romanesa tindrà lloc divendres 16 de maig a les 11h.

El dimecres 21 de maig a les 12 h, el Dr. Joan Fontana i Tous, professor de la Universitat de Barcelona, presentarà el seu llibre Romanès per a catalanoparlants (o de com fer que dues llengües germanes travessin Europa per retrobar-se), publicat per Voliana Edicions el 2024. La xerrada tindrà lloc a la Sala de Revistes de la Facultat de Filosofia i Lletres.

L’endemà, dijous 22 de maig, podreu participar en la quarta sessió del club de lectura dedicat a la literatura romanesa, que tindrà lloc a les 17 h a l’aula 206 de la mateixa facultat. La sessió, moderada per Ioana Alexandrescu, lectora de romanès de la UAB, se centrarà en la novel·la Vidas provisionales de Gabriela Adameșteanu (Acantilado, 2022), en traducció de Marian Ochoa de Eribe.

Finalment, el dimarts 27 de maig, a les 11h, tindrà lloc una trobada en línia amb Ana Draghia, una jove escriptora romanesa establerta a València, amb disset novel·les juvenils i de fantasia publicades.

Totes les activitats d’aquesta programació són gratuïtes i obertes a tota la comunitat universitària. Per a les sessions a distancia, caldrà demanar-ne l’enllaç a ioana.alexandrescu@uab.cat.