Servicio de interpretación (alquiler de espacios, cabinas y receptores)

Alquiler de aulas con equipos de interpretación


La FTI puede alquilar las aulas equipadas con cabinas de interpretación. El aforo es de 125 personas y 80 equipos de receptores.

La FTI no alquila las aulas de interpretación por períodos inferiores a 3 horas. En días no laborables, en los que hay que abrir las instalaciones de la FTI, es posible la apertura para media jornada o para la jornada completa.

La FTI no alquila sus equipos (cabinas, receptores…) para que sean trasladados o usados fuera de la facultad. La FTI no alquila las aulas con cabinas de interpretación para actos con intérpretes que no se hayan contactado a través de su Servicio de Interpretación.

El día que se realiza la actividad hay que dirigirme al Suport Logístic (SLIPI) de la FTI, que ofrecerá las indicaciones necesarias para dar los receptores al público y asegurarse de su retorno (se acostumbra a solicitar el DNI que se conserva hasta la devolución del receptor).

Los organizadores se responsabilizarán del buen uso del material y de las instalaciones. En caso de pérdida o de mal uso se harán cargo del coste.

Al terminar la actividad, habrá que avisar al Suport Logístic (SLIPI) y no dejar el material sin supervisión. Tarifas.

Estas tarifas incluyen el alquiler de los espacios, los receptores y auriculares y el apoyo técnico necesario. Si se trata de facturación externa, hay que añadir el 21% de IVA correspondiente a la prestación de servicios.

 

		de 1 a 39 receptores	de 40 a 79 receptores
Precios internos UAB	1 día	550€	600€
	1/2 día	350€	400€
	3 horas	300€	350€
Precios externos	1 día	650€	750€
	1/2 día	400€	500€
	3 horas	350€	450€

Procedimiento
 

• • Si se quiere sol·licitar información prèvia, hay que ponerse en contacto con el decanato de la Facultat de Traducció i d’Interpretació: dg.traduccio@uab.cat • Para formalizar la petición, hay que rellenar y mandar el formulario.
• • La petición tiene que llegar a la FTI un mínimo de 30 días antes de la fecha para la que se solicita el alquilar (en casos concretos, se valorará la posibilidad de organizar un servicio con un margen de tiempo inferior).
• • Se confirmará la aceptación vía correo electrónico o teléfono.

Formulario de solicitud