Lights, Camera, Words

29/03/2019

La doctora Candace Whitman i Jeff Davidson, supervisors de diverses productores americanes, faran un taller sobre doblatge i ajust el dilluns 29 d’abril a les 15,30 h a l’aula 001. Durant aquesta sessió explicaran les característiques d’aquesta modalitat de traducció i aportaran exemples per il·lustrar quin són els elements bàsics que han de tenir en compte els traductors/ajustadors. Els estudiants que hi participin hauran de resoldre alguns exercicis de traducció durant la sessió.