Agenda

Descripció:

Amb motiu del 8M, el Dia Internacional de les Dones, la FTI i el SIFT organitzen una taula rodona per parlar sobre la visibilitat i la representació de la discapacitat, l’anticacacitisme als feminismes postmoderns, la seva manifestació en el llenguatge, i la responsabilitat que els professionals de la traducció tenen al respecte. De la mateixa manera, posarem el focus en la importància de fer traduccions accessibles, especialment als mitjans audiovisuals. A la taula rodona hi participaran Andrea G. Santesmases, Doctora en Sociologia, Laura San Miquel Molinero, Doctora en Persona i Societat al Món Contemporani i Estel-la Oncins, Doctora en Accessibilitat i Intel·ligència Ambiental. Moderarà Lupe Romero, Vicedegana d’Alumnat, Coordinadora de Gènere i professora de la FTI.

Ubicació: Aula 4, FTI

Data: Dilluns 23, De març de 2026 - 11:00h

Data fi: Dilluns 23, De març de 2026 - 13:00h

Afegir al meu calendari 2026-03-23 11:00:00 2026-03-23 13:00:00 Europe/Madrid TAULA RODONA: De la representació a l’accessibilitat - una mirada amb perspectiva de gènere a la visibilitat i a l’anticapacitisme a la traducció

Amb motiu del 8M, el Dia Internacional de les Dones, la FTI i el SIFT organitzen una taula rodona per parlar sobre la visibilitat i la representació de la discapacitat, l’anticacacitisme als feminismes postmoderns, la seva manifestació en el llenguatge, i la responsabilitat que els professionals de la traducció tenen al respecte. De la mateixa manera, posarem el focus en la importància de fer traduccions accessibles, especialment als mitjans audiovisuals. A la taula rodona hi participaran Andrea G. Santesmases, Doctora en Sociologia, Laura San Miquel Molinero, Doctora en Persona i Societat al Món Contemporani i Estel-la Oncins, Doctora en Accessibilitat i Intel·ligència Ambiental. Moderarà Lupe Romero, Vicedegana d’Alumnat, Coordinadora de Gènere i professora de la FTI.

Aula 4, FTI