Tibetan Buddhism: Sutra, Tantra and Dzogchen

El pròxim dijous 11 de maig a les 11.00 h a l'Auditori de la Facultat de Filosofia i Lletres, el professor emèrit Chögyal Namkhai Norbu (1938, Tibet) de l'Instituto Universitario Orientale (Nàpols, Itàlia) i un dels més grans Mestres de dzogchén viu, parlarà del budisme tibetà a partir de la seva formació, adquirida des de la infància. Llegir més

Segmentador de paraules: una eina per l'anàlisi lèxic del xinès

Divendres 5 de maig, dins el marc dels doctors en formació del Grup de Tradumàtica, s'impartirà la xerrada de la doctoranda Tianqi Zhang d'11-13 h, a l'aula Bonaventura Ubach (D). Ens presentarà una metodologia combinada utilitzant una eina per la segmentació de paraules amb la finalitat de fer l'anàlisi lèxic dels textos xinesos. Llegir més

L’elegància de l’òpera tradicional xinesa

Chen Rui, actor de la companyia de kunqu de Jiangsu (Xina), visitarà la UAB el pròxim 11 de maig i oferirà un seminari i una demostració d'aquest gènere d'òpera tradicional xinesa. Les obres de kunqu es consideren la culminació del drama clàssic xinès i, la seva interpretació és considerada com una de les expressions més refinades de les arts escèniques d'aquest país. Llegir més

Seminari Qindao: la doble ànima del Qin

El pròxim 15 de maig a les 13.00 h es podrà presenciar el seminari de Qindao, que té com a objectiu presentar i experimentar amb un dels instruments tradicionals xinesos més antics: el guqin. Sempre considerat l'instrument dels savis, el guqin resumeix la doble personalitat de la música xinesa: la música com a eina d'auto conreu i la música com a art d'entreteniment. Llegir més

Nova web de la Facultat de Traducció i d'Interpretació

L'1 d'abril la Facultat de Traducció i d'Interpretació estrena la nova web. S’ha aplicat un disseny que facilitarà la lectura i la cerca de les informacions als membres del col·lectiu universitari. Una de les novetats és la pàgina Notícies del deganat, des d'on el degà anticiparà periòdicament informacions sobre la Facultat i els estudis que s'hi imparteixen.

Llegir més

Artífexs de connexions poc probables i de noves oportunitats

La intèrpret i mediadora de la comunitat xinesa, Begoña Ruiz de Infante, farà el dimecres 26 d’abril a les 15:30 h, a l’aula Josep Carner (005) de la Facultat de Traducció i Interpretació, la conferència “Traductors, intèrprets i mediadors. Artífexs de connexions poc probables i de noves oportunitats” on parlarà de la mediació creativa com a eina transformadora. Llegir més

Novel·la Hitori biyori: un dia ideal per traduir

Presentació de la traducció del primer capítol de la novel·la lleugera Hitori Biyori, de Nanae Aoyama, a càrrec de quatre estudiants del grau de Traducció i Interpretació. La presentació es farà el dilluns 24 d’abril a les 13h, a l’Aula Carme Serrallonga (002) de la Facultat, i tractarà el procés i les dificultats d’encarar-se amb la traducció d’una novel·la en japonès. Llegir més

Agenda

Veure tota l'agenda

Avisos de la Gestió Acadèmica

Oberta la convocatòria d'accés als graus per canvi d'estudis

[02/02/2017] Per a poder accedir als estudis de grau des d'estudis universitaris estrangers, parcials o totals de sistemes educatius d’estats membres de la Unió Europea, o d’altres estats amb els quals s’hagi subscrit acords internacionals aplicables a l’accés a la universitat.

Període de sol·licitud: de l’1 al 31 de març de 2017 Llegir més

No oblidis mirar tots els avisos