Sala de prensa Prensa y medios

Vocabulario de gripe aviar

Vocabulari de grip aviària
El Servicio de Lenguas de la UAB se ha encargado de la parte catalana del Vocabulari panlatino de gripe aviar, que l'Office Québécois de la Langue Française (OQLF) acaba de publicar.

21/01/2010

El Vocabulario panlatino de gripe aviar es un vocabulario multilingüe de 72 términos sobre gripe aviar en catalán, español, francés, gallego, inglés, italiano, portugués y rumano que acaba de publicar l'Office Québécois de la Langue Française (OQLF). El Servicio de Lenguas de la UAB se ha encargado de la parte catalana, en que la doctora Natàlia Majó, del Área de Sanidad Animal del Departamento de Sanidad y Anatomía Animales, ha colaborado como especialista.

Los vocabularios panlaltinos son el resultado del trabajo del Realiter, una red de terminología que agrupa personas, instituciones y organismos de paises de lenguas neolatinas que trabajan activamente en terminología. Trabaja en catalán, español, francés, gallego, italiano, portugués y rumano. El Servicio de Lenguas ya se encargó de los términos catalanes del Vocabulario panlatino de geomática, editado también por la OQLF. Estos vocabularios se pueden descargar de la web de la OQLF.