Mes feminista en la Facultad de Traducción e Interpretación

12/03/2026

Con motivo del 8M, el Día Internacional de las Mujeres, la FTI y el SIFT organizan una mesa redonda para hablar sobre la visibilidad y la representación de la discapacidad, el anticapacitismo en los feminismos posmodernos, su manifestación en el lenguaje y la responsabilidad que los profesionales de la traducción tienen al respecto. Del mismo modo, pondremos el foco en la importancia de realizar traducciones accesibles, especialmente en los medios audiovisuales. En la mesa redonda participarán Andrea G. Santesmases, doctora en Sociología; Laura San Miquel Molinero, doctora en Persona y Sociedad en el Mundo Contemporáneo; y Estel-la Oncins, doctora en Accesibilidad e Inteligencia Ambiental. Moderará Lupe Romero, doctora en Teoría de la Traducción, vicedecana de Alumnado, coordinadora de Género y profesora de la FTI.

“2015 a 2025. Diez años incorporando la igualdad y la no discriminación en nuestros estudios”

Además, durante todo este mes de marzo podréis encontrar en el vestíbulo del centro y en Instagram información sobre los trabajos de fin de grado de vuestras compañeras y compañeros que han recibido los Premios a los mejores Trabajos de Fin de Grado con perspectiva de género del Grado de Traducción e Interpretación y del Grado de Estudios de Asia Oriental.

Los Premios a los mejores TFG con perspectiva de género tienen como objetivo sensibilizar al alumnado sobre la igualdad de género y la no discriminación fomentando su interés por la investigación.

Durante estos diez años se han premiado 15 Trabajos de Fin de Grado realizados por el alumnado de la facultad sobre temas relacionados con el género, los feminismos y los estudios queer en la traducción y la interpretación y en los estudios de Asia Oriental, con perspectivas interseccionales y teniendo en cuenta un enfoque intercultural y situado. Podéis consultarlos en este enlace.