Sala de prensa Prensa y medios

Áfricas, Angola, memoria de traducción

Cartell Áfricas, Angola, memoria en traducción

Nos complace invitaros al encuentro con Ondjaki, que tendrá lugar el próximo 26 de octubre de 2026, a las 13:00 h, en el Aula 4 de la FTI.

15/10/2026

Bajo el título "Áfricas, Angola, memoria en traducción", el encuentro con el escritor angoleño está organizado por la Cátedra José Saramago en el marco de su seminario permanente, será moderado por Nazir Ahmed Can (director de la Cátedra José Saramago) y contará con la presentación de Simona Škrabec (decana de la FTI) y Jordi Cerdà (vicerrector de Cultura y Política Lingüística de la UAB).

¡No perdáis la oportunidad de conocer de cerca una de las voces más importantes de las literaturas africanas contemporáneas! ¡Os esperamos!

 

Sobre el autor:

Ondjaki nació en Luanda en 1977 y es doctor en Estudios Africanos por la Universidad de Nápoles – L'Oriental. Es autor de una vasta obra literaria que abarca la novela, el cuento, la crónica y la poesía, además de haber escrito para el cine y el teatro. Entre sus títulos más celebrados destacan Bom Dia, Camaradas (2001) y Os Transparentes (2012).

Como reconocimiento a su trayectoria, ha recibido numerosos galardones internacionales, tales como el “Sagrada Esperança” (Angola, 2004), el “Grande Prémio do Conto – A.P.E.” (Portugal, 2007), el “Grinzane” (Etiopía, 2008), el premio de la “Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil” (Brasil, 2010, 2014 y 2023), el “Jabuti” (Brasil, 2010), “José Saramago” (Portugal, 2013), “Littérature-monde” (Francia, 2016), “Vergílio Ferreira” (Portugal, 2023) y el premio ibérico Álvaro Magalhães (2026).

Considerado uno de los nombres más relevantes de las literaturas africanas de la actualidad, es autor de obras traducidas al francés, español, italiano, alemán, inglés, serbio, sueco, chino, suajili y polaco.