Nos deja la profesora Olga Torres
El 5 de julio nos dejó Olga Torres Hostench, profesora del Departamento de Traducción e Interpretación y de Estudios de Asia Oriental y hasta hace poco decana de la Facultad de Traducción e Interpretación. La UAB hace llegar el pésame más sentido a la familia y amigos y a todas las personas que la conocían y apreciaban, y comparte el sentimiento por su pérdida.
Torres fue decana de la Facultad de Traducción e Interpretación desde junio de 2022 hasta el pasado mes de junio, cuando fue relevada por la profesora Simona Škrabec.
Licenciada en Traducción e Interpretación por la UAB (1994), en 2007 obtuvo el premio extraordinario de doctorado en teoría de la traducción con una tesis sobre la formación en inserción laboral de los postgraduados en traducción. Antes de trabajar en la UAB, había sido traductora de contenidos digitales para empresas europeas y estadounidenses.
Torres había sido coordinadora del máster universitario en Tradumática: Tecnologías de la Traducción, y del grupo de investigación SGR Tradumática. En los últimos veinte años había participado activamente en numerosos proyectos de investigación estatales y europeos sobre traducción y tecnologías.