El grupo MIRAS pone en marcha el proyecto CIMAS: La Comunicación Intercultural Mediada en el Ámbito Sanitario
Se trata de un proyecto financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades en la convocatoria de proyectos de generación de conocimiento orientados a retos de la sociedad
22/02/2024
La barrera lingüística supone uno de los mayores problemas de comunicación entre el personal sanitario y los usuarios con competencia limitada en las lenguas oficiales del Estado español. Paralelamente en Cataluña, donde según el IDESCAT hay un 16,3% de población con trasfondo migratorio, se ha puesto de manifiesto que los esfuerzos de las últimas tres décadas por parte de los servicios de salud y la administración no han sido suficientes para reducir dichas barreras.
El grupo de investigación MIRAS, del Departamento de Traducción, Interpretación y Estudios de Asia Oriental de la UAB ha puesto en marcha el proyecto CIMAS: La Comunicación Intercultural Mediada en el Ámbito Sanitario. Liderado por las investigadoras y profesoras Gema Rubio Carbonero y Anna Gil-Bardají, en CIMAS también participan profesionales sanitarios de diversos centros de salud de Cataluña.
El proyecto CIMAS estudiará y evaluará la comunicación intercultural mediada en los centros sanitarios de Cataluña con tres objetivos:
- Esbozar una panorámica de la situación actual de la comunicación intercultural en la sanidad catalana.
- Evaluar las políticas públicas en materia de comunicación intercultural en la sanidad catalana.
- Analizar las actitudes de los distintos actores involucrados en la comunicación intercultural mediada.
De esta forma, a través de los resultados de investigación, se propondrán soluciones que beneficien tanto al personal sanitario como a los usuarios con competencia limitada en lenguas oficiales. Aunque el proyecto CIMAS se centre en Cataluña, los resultados que se deriven podrán ayudar a abordar situaciones similares en otras regiones, tanto dentro como fuera de España.
Por último, cabe destacar que, además de publicaciones académicas, desde el proyecto CIMAS también se generarán infografías y podcasts con los resultados de la investigación para transferir conocimiento no sólo al personal sanitario, sino al público general. Por todo ello, os invitamos a seguir la actualidad de este proyecto a través de su propia web y de las redes sociales del grupo MIRAS (X e Instagram ).
Esta noticia se engloba dentro de los siguientes ODS
Trabajo decente y crecimiento económico
Salud y bienestar
Reducción de las desigualdades
Igualdad de género
Educación de calidad
Alianzas para lograr los objetivos