Winterreise de Schubert con Miquel Desclot

Miércoles 15 de marzo a las 13 h., en el Auditorio de la UAB, escucharemos el Winterreise de Schubert, una de las obras capitales del romanticismo, de la mano de uno de nuestros grandes poetas y traductores, Miquel Desclot, acompañado por el barítono Ferran Albrich y por el pianista Eudald Buch. 

El año 1824 el poeta romántico Wilhelm Müller publicó una compilación lírica, Winterreise --Viaje de invierno--,  que reflejaba su experiencia personal en Bruselas el 1814, durante su estancia al cuartel general de las fuerzas antinapoleónicas, después de haber renunciado a una relación amorosa. El compositor Franz Schubert, en otoño de 1827, un año antes de su muerte, puso música a este ciclo de canciones para ser cantada con acompañamiento de piano. 

El poeta y melómano Miquel Desclot ha traducido la compilación lírica de Müller que fue publicado, y acompañado con un prólogo suyo, en 2021, por el editorial FICTA. 

El 15 de marzo en el auditorio del la Facultad de Letras, Miquel Desclot leerá alguna de sus versiones del ciclo Winterreise y explicará la tarea y el arte de traducirlos al catalán, acompañado por dos músicos de renombre internacional, el pianista Eudald Buch y el barítono Ferran Albrich que interpretarán los poemas de Müller con la música de Schubert. Este acto se realiza con el apoyo de la área de alemán del Departamento de Filología Inglesa y Germanística, de la área de musicología del Departamento de Arte y de la Facultad de Filosofía y Letras.