Recursos terminológicos para la traducción especializada

10/05/2017

El próximo martes 23 de mayo, el Centro de Terminología de la Lengua Catalana (TERMCAT) presentará en nuestra facultad las líneas maestras de la actividad que lleva a cabo. La sesión irá a cargo de Marta Sabater, terminóloga y encargada de proyectos de TERMCAT. Se centrará en el aprovechamiento de los recursos terminológicos y documentales, esencialmente digitales, que pueden resultar útiles para los traductores especializados, desde diccionarios de terminología multilingüe elaborados por el propio Centro hasta enlaces a otros léxicos, glosarios y diccionarios de especialidad en distintas lenguas. Asimismo, en la sesión se tratarán aspectos relacionados con el proceso de búsqueda terminológica.
Esta actividad se realizará en el aula Carles Riba (004) y va dirigida principalmente a los alumnos de la asignatura “Iniciación a la traducción especializada” (tanto de catalán como de castellano), pero está abierta a los estudiantes de  todos los grados y másteres de la facultad.