Detección de similitudes (Turnitin)

A partir del 29/1/204 será obligatorio incluir el informe de similitud Turnitin del fichero de la tesis en el momento de la solicitud del depósito. Para conseguir el informe, previamente a iniciar el depósito en línea, el estudiante de doctorado deberá solicitar el alta a Turnitin utilizando el identificador NIU@uab.cat y la contraseña de la UAB. Para más información sobre el sistema de identificación, puede consultarse este enlace. 

Las altas a Turnitin se harán efectivas los lunes no festivos de cada semana. Recibirás un mensaje de Turnitin para confirmar el alta (en caso de no localizarlo, revisa el correo no deseado).

Cuando hayas obtenido el informe de Turnitin (donde consta el porcentaje de similitudes y el texto de la tesis coincidente resaltado en colores), debes incorporar el fichero en el momento de hacer el depósito online (documento 44). También deberás incorporar este documento como declaración jurada, en donde podrás indicar, si es necesario, los motivos de las similitudes detectadas (documento 45). En las preguntas frecuentes, al final de este texto, encontrarás información sobre las posibles interpretaciones de los resultados de los porcentajes.

A continuación, encontrarás recursos que te ayudaran a conocer mejor este programa:

• Vídeo: Cóm acceder a tu cuenta de Turnitin
• Vídeo: Cóm acceder al informe de similitudes
• Manual de uso para estudiantes de doctorado

También dispones de manuales de soporte directamente en la página web de Turnitin.

Si tienes dudas o preguntas, puedes contactar con el cas@uab.cat o dirigir-te al 93 581 21 00.

A continuación, ponemos a tu disposición las preguntas más frecuentes:

• ¿Como puedo acceder a Turnitin por primera vez?
  Después de haber enviado el formulario, podrás acceder a Turnitin cuando hayas recibido un correo de invitación del programa a tu correo institucional de la UAB. El asunto del correo será You have been enrolled ia a Turnitin class by your instructor, y el remitente será Turnitin No Reply <noreply@turnitin.com>. Estos correos se enviarán des de Turnitin los lunes no festivos de cada semana.
• No me llega el correo de invitación de Turnitin o el de gestión de la contraseña de acceso. ¿Qué hago? 
  Recuerda que este mensaje llega a tu dirección de correo institucional de la UAB. En el caso de los estudiantes, es la que acaba en @autonoma.cat y, en el caso del personal académico, la que acaba en @uab.cat. Revisa también el correo no deseado. Si aún así no lo localizas, envia un correo a ed.antiplagi@uab.cat.

• ¿Con qué correo accedo a Turnitin una vez esté dado de alta?
  Tanto si eres estudiante de doctorado, director/a de tesis o coordinador/a del programa de doctorado, para acceder a Turnitin necesitarás hacerlo desde el correo institucional de la UAB. En el caso de los estudiantes, es el que acaba en @autonoma.cat y, en el caso del personal académico, el que acaba en @uab.cat. Si tienes cualquier incidencia, contacta con el cas@uab.cat.

• Si soy director/a externo/a de la tesis y no tengo correo institucional de la UAB, ¿cómo accedo?
  Si eres director/a de tesis externo/a a la UAB y no dispones de correo electrónico institucional de la UAB,debes ponerte en contacto con directora.doctorat@uab.cat.
• ¿Qué documentos puedo pasar por Turnitin?
  Puedes utilizar el programa de detección de similitudes para todo lo que esté relacionado con la tesis y con tu línea de investigación.
• ¿Hasta cuándo tengo acceso a Turnitin?
  Hasta el momento en que hagas el depósito de la tesis.

• ¿Cuál es el criterio de la UAB para saber si hay plagio en una tesis? ¿Se determina a partir de un porcentaje X?
  Como idea general, el programa Turnitin detecta únicamente similitudes, que no es lo mismo que detectar el grado de originalidad de la tesis. Para establecer el grado de originalidad del texto, se debe hacer una interpretación del informe, a partir no solo porcentaje de similitud del texto, sino también considerando el tipo de similitudes encontradas y si las fuentes son del mismo autor o no.
  Este porcentaje y la interpretación del tipo de similitud cambiará significativamente según el area de conocimiento de la tesis y en función de si los resultados de la tesis están ya publicados o no. Por ejemplo, una tesis del area de conocimiento experimental es normal que se encuentren similitudes en la descripción de los métodos usados, ya que muchas veces ya están establecidos. O naturalmente, si de la tesis se han derivado algunas publicaciones es normal que también se encuentren similitudes entre la tesis y estos trabajos.
  Por esta razón, ni la Junta Permanente ni la Escuela de Doctorado han establecido ningún porcentaje de similitud que delimite si un trabajo es o no original. Es el director/tutor de la tesis, en el informe de aceptación del depósito de la tesis, quien dictaminará si de acuerdo el porcentaje y a la tipología de la similitud encontrada valida la tesis como original. Será el director/tutor de la tesis quien en el texto de su informe podrá justificar, si lo considera necesario, su validación de la tesis como texto original.

• El problema es que varios capítulos o partes de mi tesis están publicados (o están en el repositorio en línea), así como el programa detecta un nivel de similitud alto en estos capítulos. ¿Se considera plagio?
  Esto puede pasar y si, como en este caso, el autor de los trabajos publicados se corresponde con el autor de la tesis, el porcentaje de similitud a causa de las coincidencias no afecta a la originalidad del manuscrito.

• En el apartado de la bibliografía el programa detecta normalmente un nivel alto de similitud. ¿Como se puede eliminar del % total similitud?
  Para esta situación está previsto que se pueda utilizar un filtro que excluye la bibliografía. En esta pantalla se muestra una imagen de cómo se puede activar este filtro.
  Se ha de ir al icono representado por un embudo, y activar las opciones de excluir la bibliografía y excluir las citas. La activación de este filtro también reducirá el porcentaje de similitud.
  

• En el caso de similitud detectada en combinaciones de palabras recurrentes en el manuscrito de la tesis, ¿cómo se puede eliminar del % total de similitud?
  En este caso, se puede aplicar también el filtro por número de palabras o % de texto, para evitar las similitudes de combinaciones de palabras muy usadas en el texto. 

           

• Como estudiante de doctorado, ¿cómo he de justificar un nivel alto de similitud (similitudes por publicación de artículos, etc) en tesos por compendio?
  En el documento de declaración jurada, deberás indicar los motivos de las similitudes detectadas. Y el director/tutor de la tesis es quien validará la originalidad del manuscrito y quien, si lo considera pertinente, justificará y validará en su informe el grado de similitud.