Debes cumplimentar el impreso de solicitud de Estudio de homologación (disponible en formato word al final de esta página) indicando tus datos personales y la dirección donde quieres recibir la resolución, además de los datos relativos a los estudios de origen cursados. Esta solicitud la debes acompañar de la documentación siguiente:
-
Fot ocopia del DNI o pasaporte.
-
Título oficial de doctor que quieres homologar (original y fotocopia que compulsaremos en la Escola de Postgrau) o de la certificación acreditativa de su expedición.
-
Certificado académico del período docente del Doctorado (original y fotocopia que compulsaremos en la Escola de Postgrau) en que consten los datos siguientes (en caso de que por normativa de tu país alguno de los puntos siguientes no sea obligatorio superarlos, también será necesario certificar esta no obligatoriedad):
-
duración oficial de los años académicos
-
programa de estudios seguido
-
asignaturas cursadas
-
carga horaria de cada una de las asignaturas y las calificaciones
-
relación de miembros del tribunal evaluador de la tesis
-
calificación obtenida en la lectura de la tesis
-
Títulos oficiales que te han dado acceso a obtener el título de doctor (originales y fotocopias que compulsaremos en la Escola de Postgrau): 1) licenciatura, grado, maitresse, license, bachelor, etc. i 2) máster, maestría, etc.
-
Certificado académico de los títulos que te han dado acceso a obtener el título de doctor (originales y fotocopias que compulsaremos en la Escola de Postgrau): 1) licenciatura, grado, maitresse, license, bachelor, etc. i 2) máster, maestría, etc. en el que conste:
-
duración oficial en años académicos
-
asignaturas cursadas y sus calificaciones
-
1 memoria explicativa de la tesis doctoral redactada en catalán o castellano. (entre 5 y 10 folios).
-
1 ejemplar original de la tesis.
-
Otr os documentos recomendados:
-
Certificación de la Universidad o del órgano competente en el país de origen, donde se indique que el título tiene validez oficial en su país y que está integrado en su sistema educativo o tiene el reconocimiento como equivalente a dichos estudios.
Los documentos oficiales que aportes (títulos y certificados) debe estar legalizada y obligatoriamente con traducción oficial al catalán o castellano. En este enlace del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación dispones del listadooficial de traductores jurados.
Tanto la solicitud como la documentación requerida la debes entregar y registrar en la Unitat d'Atenció a l'Usuari de la Escola de Postgrau. También deberás hacer el pago de las tasa (EHT) d'Estudio de homologación de una de las dos formas siguientes (la Generalitat de Catalunya fija cada curso académico los precios para la prestación de servicios administrativos en las universidades públicas catalanas; puedes consultar los importes actuales en el enlace correspondiente del final de esta página):
-
Abonando con tarjeta de crédito o débito en la Unitat d'Atenció a l'Usuari de la Escola de Postgrau el importe correspondiente en el momento que presentes la documentación.
-
Mediante un ingreso en la cuenta corriente número 2013-0692-81-0201150993 Catalunya Caixa. Si haces una transferencia desde el extranjero (te recomendamos que tengas en cuenta las comisiones de la entidad bancaria de origen y la de destino), necesitarás el código SWIFT: CESCESBBXXX y el IBAN: ES72 2013 0692 81 0201150993. El recibo original lo deberás adjuntar a la documentación.
Cuando hayas registrado y entregado la solicitud, el órgano responsable evaluará la documentación aportada. En caso que se detecte que la documentación no cumple los requisitos especificados o falte alguno de los documentos exigidos, se te requerirá que aportes los documentos que corresponda en el plazo establecido. En caso de duda sobre la autenticidad, validez o contenido de los documentos, el órgano responsable podrá efectuar las diligencias necesarias para la comprobación y dirigirse a la autoridad expedidora competente.
Una vez se disponga del expediente completo (solicitud, documentación establecida y abono de la tasa de Estudio de homologación), la Escola de Postgau hará llegar, si procede, la documentación al órgano responsable del estudio de Doctorado del ámbito afin a la tesis, para que la Comissió de l'Estudi de Doctorat redacte una propuesta de homologación. Esta propuesta será evaluada por el delegado del Rector/a para el Doctorado por delegación de la Comissió d'Estudis de Postgrau de la UAB, y redactará un informe motivado redactará un informe motivado sobre tu solicitud. Finalmente, el Rector/a de la UAB, visto el informe, resolverá motivadamente atorgar o denegar la petición.
A partir de este momento, la Escola de Postgrau te enviará la por correo postal (a la dirección postal de tu solicitud) la resolución del Rector/a de homologación de tu título extranjero de Doctor/a.
Cuando hayas recibido la resolución, si es favorable podrás solicitar que la UAB inicie los trámites para que expida la correspondiente credencial acreditativa de homologación.
Importante: Los efectos de la homologación se producen a partir de la fecha de concesión y expedición de la correspondiente credencial de homologación.
Este segundo procedimiento está explicado en el apartado (2) Expedición de credencial acreditativa de homologación.
|
