• Los informes favorables que establece la normativa (el modelo de informe, en formato word, lo puedes descargar del final de esta página). Si todavía no dispones de los informes (o bien los informadores los envían por correo postal a la Escola de Postgrau para garantizar la confidencialidad de los mismos) podrás presentar igualmente la solicitud y el resto de documentación, y aportar los documentos que falten en el plazo que la Escola de Postgrau te indicará. Los informes deben incluir la firma original y el sello de la institución del experto europeo firmante, y no serán considerados los documentos enviados por fax, escanejados o en formato pdf.
• Un certificado de la estancia expedido, firmado y con sello del responsable del centro del país europeo donde se haya realizado esta estancia, especificando el tiempo de estancia y la persona que ha tutelado al alumno. No serán considerados los documentos enviados por fax, escanejados o en formato pdf, o que no dispongan de firma y sello originales.
• La justificación de la estancia firmada por el director/a de la tesis (el modelo de justificación, en formato word, lo puedes descargar del final de esta página).

Acreditación

Aclaración

En virtud de los acuerdos bilaterales relativos a la libre circulación suscritos por la Confederación Suiza con la Unión Europea, lo dispuesto en el apartado a) del artículo 22 del Real Decreto 1393/2007 relativo a la estancia mínima de 3 meses fuera de España para obtener la Mención europea en el título de Doctor, será también de aplicación a Suiza, así como a Islandia, Noruega y Liechtenstein, integrantes estos tres últimos, del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo que otorga a los ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea para vivir, trabajar y estudiar en sus territorios.

Esta aclaración se aplica también a los informadores expertos y al experto que forme parte del tribunal evaluador de la tesis que pertenezcan a alguna institución de enseñanza superior, o instituto de investigación, de un Estado miembro de la Unión Europea diferente de España.

(Consulta aclarada con fecha 10/02/2010 para la Dirección General de Política Universitaria del Ministerio de Educación)

Traducción oficial

No es necesaria la traducción de los documentos expedidos en catalán, castellano o inglés. Se aceptará una traducción efectuada por el Servei de Llengües de la Universitat Autònoma de Barcelona de los documentos expedidos en francés, italiano o portugués. Los documentos expedidos en otros idiomas se deben acompañar de la traducción al español, que debe hacerse por traductor jurado, debidamente autoritzado o inscrito en España. En este enlace encuentras un listado de traductores jurados.