Josep Domènech Ponsatí gana el premio Giovanni Pontiero 2013
[La Facultad] Josep Domènech Ponsatí ha recibido el premio Giovanni Pontiero 2013, por su traducción del portugués al catalán de la novela Videsseques, del autor Graciliano Ramos. La entrega de premios se ha realizado en un acto donde también se ha homenajeado al autor portugués Fernando Pessoa.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
Estancia en la Universidad de Perpiñán de los alumnos de la FTI inscritos al programa de doble titulación
[Estudios] Durante este mes de mayo, una quincena de alumnos de la Facultad asistirán a las Jornadas de Traducción organizadas por el Instituto Francocatalán y Transfronterer (IFCT), en el marco del programa de doble titulación con la Universidad de Perpiñán, que está vigente desde hace diez años y que ha permitido que más de 100 alumnos de la FTI hayan obtenido al mismo tiempo una titulación francesa en traducción.
|
|
|
 |
|
 |
Presentación de la sectorial de traductores de la ANC
[Estudios] El próximo 14 de mayo tendrá lugar en el aula 2 (Carles Riba) de la FTI la presentación de la sectorial de Traductors, Correctors, Intèrprets i Transcriptors de l'Assemblea Nacional Catalana (Traductors per la Independència).
|
|
|
 |
|
 |
Tercera Jornada de Profesionalización
[Estudios] El próximo viernes 10 de mayo tendrá lugar una nueva Jornada de Profesionalización con dos talleres sobre fiscalidad para profesionales autónomos y ergonomía para profesionales delante del ordenador.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
La FTI, vista desde dentro
[Estudios] La Facultad de Traducción os presenta un video promocional, que quiere ser una muestra de cómo se vive el día a día en nuestra facultad. El video quiere destacar los rasgos diferenciadores de nuestros estudios y el ambiente que encontramos en la FTI.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
Carreras lingüísticas en las Naciones Unidas
[Estudios] El día 11 de abril, a las 13 horas y en el aula 2 de la FTI, Enrique Fernández Vernet pronunciará la conferencia Carreras lingüísticas en las Naciones Unidas organizada por el Vicedecanato de profesionalización de la Facultad de Traducción y de Interpretación.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
Clases de lengua china en la FTI
[La Facultad] La Fundación Instituto Confucio de Barcelona ofrece cursos de lengua china de nivel básico (iniciación y continuación) en la Facultad de Traducción y de Interpretación y en la Casa de la Convalescència de la UAB.
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
Clases de lengua china en la FTI
[La Facultad] La Fundación Instituto Confucio de Barcelona ofrece cursos de lengua china de nivel básico (iniciación y continuación) en la Facultad de Traducción y de Interpretación y en la Casa de la Convalescència de la UAB.
|
|
|