Línies de recerca del departament

Professorat

Lorraine BAQUÉ

        Línies de recerca: Prosòdia; Fonètica correctiva; Patologies del llenguatge; Intercomprensió entre llengües romàniques; Ensenyament/aprenentatge de llengües estrangeres

        Grups als quals pertany: Laboratori de Fonètica, Lexicologia i Semàntica fLexSem - Universitat Autònoma de Barcelona - SGR Consolidat nº 2009SGR1552 - AGAUR - Generalitat de Catalunya. Laboratoire Jacques-Lordat URI Octogone - Université de Toulouse-Le Mirail - EA4156 - AERES - France

        Projectes vigents:

2009-13 - Laboratori FLexSem (Fonètica, Lexicologia i Semàntica) de la Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de recerca consolidat reconegut i finançat per la Generalitat de Catalunya (AGAUR-Generalitat de Catalunya - 2009SGR1552).
2008-11 - Redinter. Rede Europeia de Intercompreensao. Unió Europea, 143339-2008-LLP-PT-KA2-KA. Coord:  Filomena Capucho (Universidade Católica Portuguesa – Centro Regional das Beiras). Responsable a la UAB: Lorraine Baqué. 28 universitats europees.
2008-10 - Dictionnaire électronique de phrasèmes nominaux en langue générale français-espagnol-catalan-arabe. CNRS, PICS 4438. Salah Mejri (LDI, Paris XIII) & Xavier Blanco (fLexSem, UAB).

        Col•laboració amb universitats: Centro Superior de Investigaciones Científicas (Espanya); IUFM de Toulouse (France); Universidad Complutense de Madrid (Espanya); Universidade Católica Portuguesa (Portugal); Universidade de Aveiro (Portugal); Universidade do Algarve (Portugal); Università di Cassino (Itàlia); Universitat A.I. Cuza Iasi (Romania)
Universitat Pompeu Fabra (Espanya); Université de Grenoble III (France); Université de Lyon II (France); Université de Mons-Hainaut (Belgique); Université de Montréal (Canada); Université de Paris 13 (France); Université de Provence (France); Université de Toulouse-Le Mirail (France); University of Wolverhampton (Regne Unit); Uniwersytet Warszawski (Polònia); Uniwersytet w Bialymstoky (Polònia)

Xavier BLANCO

        Línies de recerca: lexicologia, lexicografia bilingüe, traducció, PLN, tipologia lingüística.

        Grups als quals pertany: coordinador de fLexSem (Fonètica, Lexicologia i Semàntica), grup consolidat SGR 1552.

        Projectes vigents: PICS (Programme International de Coopération Scientifique) amb el LDI (Paris 13). Phrasèmes nominaux en langue générale (espagnol, catalan, français et arabe)

        Col•laboració amb universitats: Laboratoire Lexiques, Dictionnaires, Informatique (Paris 13 i CNRS); Centre Lucien Tesnière (Université de Franche-Comté): CIS (Centrum für Informations- und Sprachverarbeitung) (Ludwig-Maximilians Universität München); Programme « Langue française, diversité culturelle et linguistique » de l'Agence Universitaire de la Francophonie

Dolors CATALÀ

        Línies de recerca: lexicografia bilingüe; llengües d'especialitat

        Grups als quals pertany: Laboratori de Fonètica, Lexicologia i Semàntica (fLexSem); Grup de recerca consolidat reconegut i finançat per la Generalitat de Catalunya (AGAUR-Generalitat de Catalunya - 2009SGR1552).

        Projectes vigents: PICS (Programme International de Coopération Scientifique) amb el LDI (Paris 13). Phrasèmes nominaux en langue générale (espagnol, catalan, français et arabe)

        Col•laboració amb universitats: Universidade do Algarve, faro, Portugal

Àngels CATENA

        Línies de recerca: Semàntica; lexicografia; traducció automàtica espanyol-francès

        Grups als quals pertany: Laboratori de Fonètica, Lexicologia i Semàntica (fLexSem); Grup de recerca consolidat reconegut i finançat per la Generalitat de Catalunya (AGAUR-Generalitat de Catalunya - 2009SGR1552).

Ricard RIPOLL

        Línies de recerca: Teoria literària. Traducció literària. Escriptures Subversives

        Grups als quals pertany: GRES, Grup de Recerca en escriptures Subversives, Nº UAB - 1415

        Projectes vigents: Col•loqui Artaud (FFI2009-07373-E/FILO)

        Col•laboració amb universitats: Paris Ouest Nanterre; Paris IV; Bordeaux III; Toulouse-le-Mirail

Becaris

Marcel PUIG

        Línies de recerca: Lexicologia i lingüística computacional. Fonètica comparada.

        Grups als quals pertany: fLexSem, consolidat i finançat per la Generalitat de Catalunya (AGAUR- 2009SGR1552)

        Col•laboració amb universitats: Université de Franche-Comté, University of Wolverhampton i Uniwersytet Warszawski: Projecte MESSAGE 2009 Alert Messages and Protocols, projecte de la Unió Europea, JLS/2007/CIPS/022; Democritus University of Thrace, futur simposi Nooj 2010