Defenses de tesi

Descripción:

La Facultad de Traducción y de Interpretación de la UAB, junto con el grupo de investigación TXICC, organizan la ceremonia de entrega de la quinta edición del “Premio de Traducción del Chino Marcela de Juan”. Se hará la entrega del galardón y se reconocerá el trabajo de Javier Altayó por su traducción de Sostener el cielo, de Liu Cixin. La ceremonia tendrá lugar el día 28 de octubre en la Biblioteca Fort Pienc - Ana María Moix de Barcelona.

Ubicación: Biblioteca Fort Pienc - Ana María Moix. (Pl. del Font Pienc, 4-5, Barcelona)

Fecha: Martes 28, Octubre de 2025 - 19:00h

Descripción:

Jaume Serra, director general de Radio y Negocio Audiovisual de PRISA, pronunciará la lección inaugural del curso académico 2025-2026 de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, titulada «Del talento a la oportunidad: cualidades comunicativas para triunfar en el ecosistema mediático actual», en el acto institucional que tendrá lugar el 29 de octubre, a las 12 h, en el aula magna de la Facultad. El acto contará también con las intervenciones institucionales del rector de la UAB, Javier Lafuente, y del decano de la Facultad, Juan José Perona.

Ubicación: Aula magna de la Facultad de Ciencias de la Comunicación

Fecha: Miércoles 29, Octubre de 2025 - 12:00h

Descripción:

Todos los colectivos inscritos en elDirectori (el Registro del Tejido Asociativo de la UAB) están convocados a participar de la primera asamblea del curso.

Fecha: Miércoles 29, Octubre de 2025 - 13:00h

Descripción:

Desde el 29 de octubre y hasta el 26 de noviembre se puede visitar, en la sala de revistas de la Biblioteca de Humanidades, la exposición “InterMedit - El viaje posible”, una muestra que trata sobre el valor del comercio mediterráneo en la antigüedad como vía de intercambio cultural. No solo era un instrumento para distribuir productos y mercancías, sino también un canal de contacto cultural entre tres regiones mediterráneas: Ibiza, Ampurias y Ensérune. 

El acto de inauguración tendrá lugar el 29 de octubre, a las 13 h, y contará con la participación de Laura Santamaria, vicerrectora de Cultura; Margarita Freixes, decana de la Facultad de Filosofía y Letras; Elisa Hernández, conservadora de Bienes Culturales del MAC Ampurias; Sílvia Redondo, directora de la Biblioteca de Humanidades; Igor Bogdanovic, responsable del Digital Lab; y Oriol Vicente, coordinador del CORE de Patrimonio Cultural.

Ubicación: Sala de revistas de la Biblioteca de Humanidades

Fecha: Miércoles 29, Octubre de 2025 - 13:00h

Descripción:

Softcatalà organiza el 29 de octubre la presentación “Las aventuras de Softcatalà: superhéroes y superheroínas de la traducción”, una sesión dedicada a mostrar los recursos y proyectos tecnológicos que la asociación desarrolla para la traducción y la difusión del catalán. Este acto contará con la participación de Xènia Amorós, profesora de localización de la Facultad de Traducción y de Interpretación, y Dolors Udina, traductora premiada con la Creu de Sant Jordi (2018) y el premio Nacional de Cultura (2023). La sesión también se podrá seguir en directo desde el canal de YouTube de la Facultad.

Ubicación: Aula 004 de la Facultad de Traducción y de Interpretación

Fecha: Miércoles 29, Octubre de 2025 - 14:00h

Descripción:

Daniel Rico, profesor de historia del arte de la UAB, ofrecerá la conferencia «Las guerras de monumentos. Memoria, patrimonio y justicia social» en el acto de inauguración de curso del programa Universitat a l'Abast, que tendrá lugar el 29 de octubre, a las 17.30 h, en el auditorio de la UAB (Facultad de Filosofía y Letras). El acto contará también con las intervenciones institucionales de Paqui Blánquez, directora de la Escuela de Formación Permanente de la UAB; Xavier Verge, coordinador académico del programa Universitat a l'Abast; y Margarita Freixas, decana de la Facultad de Filosofía y Letras.

Ubicación: Auditorio de la UAB (Facultad de Filosofía y Letras)

Fecha: Miércoles 29, Octubre de 2025 - 17:30h