Colección Instituto Camões / Prémio Pontiero
Descripción de la colección:
El Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões de Barcelona en colaboración con la Facultad de Traducción y de Interpretación de la UAB convoca anualmente el Premio de Traducción Giovanni Pontiero. Este premio honra la figura de Giovanni Pontiero (1932-1996), traductor británico que además de ejercer como profesor de literatura latinoamericana en la University of Manchester, investigó en el campo de los estudios literarios lusitanos y brasileños. Su trayectoria fue premiada con galardones internacionales como el Foreign Fiction Award del diario The Independent en 1993 o el Premio Teixeira-Gomes concedido por el gobierno portugués en 1995.
Al Premio de Traducción Giovanni Pontiero se pueden presentar traducciones al castellano o al catalán de obras literarias escritas originariamente en portugués. En los años impares se premian las obras traducidas a la lengua catalana y en los pares las traducidas al castellano.
La colección incluye todas las obras presentadas en las diferentes ediciones de los Premios Pontiero, y se encontraba en la sede del Instituto Camões de Barcelona de la UAB hasta la firma de un convenio de cesión del fondo a la Biblioteca de Humanidades en 2014.
Fechas límite: 1997-
Fecha de incorporación de la colección: 2007
Biblioteca depositaria: Biblioteca de Humanidades
Dónde consultar la documentación: Buscador de las bibliotecas UAB
Contacto: bib.humanitats@uab.cat