Personal Docente e Investigador (PDI)


I J K L M N O
Professorat   Igareda, Paula
Profesora asociada
Formación: Llicenciada en Filologia Alemanya + Doctora en Traducció
Ámbito/s en que imparte docencia: Tecnologies de la traducció
c. e.: paula.igareda@uab.cat
Professorat   Jo Jeong, Mihwa
Profesora asociada
Formación: Doctora en lingüistica
Ámbito/s en que imparte docencia: Llengua coreana
c. e.: mihwa.jo@uab.cat
Web: gent.uab.cat/mihwajo
Professorat   Kelso, Fiona Megan
Profesora asociada
Formación: Màster en Traducció, Interpretació i Estudis Interculturals
Ámbito/s en que imparte docencia: Llengua anglesa
c. e.: fionamegan.kelso@uab.cat
Professorat   Kozlova, Inna
Profesora agregada
Formación: Llicenciada en Filologia Anglesa, Doctora en Traducció
Ámbito/s en que imparte docencia: Llengua anglesa. Tecnologies de la traducció. Teoria de la traducció.
c. e.: inna.kozlova@uab.cat
Web: gent.uab.cat/innakozlova
Professorat   Kubyshina Murzina Olenko, Natalia
Profesora asociada
Formación: Licenciada en Filología eslava, Doctora en Ciencias Pedagógicas
Ámbito/s en que imparte docencia: Llengua russa
c. e.: natalia.kubyshina@uab.cat
Professorat   Liao, Shu-Ching
Profesora asociada
Formación: Doctorada en Recerca en disseny (Art i disseny publicitari en Xina 1900-1949)
Ámbito/s en que imparte docencia: Interpretació. Llengua xinesa. Estudis de l'Asia Oriental.
c. e.: shuching.liao@uab.cat
Professorat   Lladó Soler, Ramon
Profesor titular
Formación: Doctor en Traducció i Interpretació; Llicenciat en Ciències de la Informació
Ámbito/s en que imparte docencia:Traducció directa del francès
c. e.: ramon.llado@uab.cat
Web: divabotella.wordpress.com
Professorat   Llurba Naval, José
Profesor asociado
Formación: ---
Ámbito/s en que imparte docencia:---
c. e.: -----
Professorat   López García, Olga
Profesor asociado
Formación: ---
Ámbito/s en que imparte docencia:---
c. e.: -----
Professorat   López Guix, Gabriel
Profesor titular de Escuela Universitaria
Formación: Licenciado en Geografía e Historia, Máster en Traducción, Interpretación y Estadios Interculturales
Ámbito/s en que imparte docencia: Traducció directa de l'anglès
c. e.: gabriel.lopez@uab.cat
Professorat   López Vidal, Lluc
Profesor vinculado
Formación: Doctor en Relacions Internacionals i Integració Europea
Ámbito/s en que imparte docencia: Estudis de l'Asia Oriental
c. e.: lluc.lopez@uab.cat
Professorat   Lozano Méndez, Artur
Profesor lector
Formación: Llicenciat en Traducció i Interpretacio i en  Estudis Àsia Oriental, Dr. en Traducció, Interpretació i Estudis Interculturals
Ámbito/s en que imparte docencia: Estudis de l'Asia Oriental
c. e.: artur.lozano@uab.cat
Web: https://www.researchgate.net/profile/Artur_Lozano-Mendez
Professorat   Mangiron Hevia, Carme
Profesora agregada
Formación: Doctora en Traducció
Ámbito/s en que imparte docencia: Llengua japonesa
c. e.: carme.mangiron@uab.cat
Professorat   Mariani Vázquez, Paula
Profesora asociada
Formación: Llicenciada en Traducció, Postgrau en Traducció Audiovisual
Ámbito/s en que impartex docencia: Subtitulació
c. e.: paula.mariani@uab.cat
Web: paulamariani.com

Professorat

  Marín López, Dolors
Profesora asociada
Formación: Ingeniera tècnica en informàtica de gestió, llicenciada en
documentació
Ámbito/s en que imparte docencia: Tecnologies de la traducció
c. e.: dolores.marin@uab.cat
Professorat   Martín Mor, Adrià
Professor lector
Formación: Doctor en Traducció
Ámbito/s en que imparte docencia: Tecnologies de la traducció
c. e.: adria.martin@uab.cat
Web: www.adria.tradumatica.net
Professorat   Martínez Bastidas, Aitor
Profesor asociado
Formación: Llicenciat en Traducció i Interpretació, màster en Interpretació de Conferències.
Ámbito/s en que imparte docencia: Interpretació
c. e.: Aitor.Martinez@uab.cat
Professorat   Mas Lopez, Jordi
Profesor agregado
Formación: LLicenciat en Traducció i Interpretació, Máster en Estudis Literaris i Culturals, Doctor en Traducció
Ámbito/s en que imparte docencia: Llengua japonesa. Estudis de l'Asia Oriental.
c. e.: jordi.mas.lopez@uab.cat
Web: gent.uab.cat/jordimaslopez
Professorat   Masdeu Torruella, Irene
Profesora asociada
Formación: Llicenciada i en antropologia social, Doctorada en Traducció, Interpretació i Estudis Interculturals
Ámbito/s en que imparte docencia: Estudis de l'Asia Oriental
c. e.: irene.masdeu@uab.cat
Web: http://grupsderecerca.uab.cat/interasia/ca/content/irene-masdeu-torruella
Professorat   Mata Pastor, Manuel
Profesor asociado
Formación: ____
Ámbito/s en que imparte docencia: ____
c. e.: ____
Professorat   Matamala, Anna
Profesora titular
Formación: Llicenciada en Traducció i Interpretació, Doctora en Lingüística Aplicada
Ámbito/s en que imparte docencia: Traducció directa de l'anglès
c. e.: anna.matamala@uab.cat
Web: http://gent.uab.cat/amatamala

Professorat

  Mathis, Sylvie Chantal
Profesora asociada
Formación: Post-Grado en Traduccion
Ámbito/s en que imparte docencia: Traducció inversa del francès
c. e.: sylvie.mathis@uab.cat
Professorat   Millán, Aurea
Profesora asociada
Formación: ____
Ámbito/s en que imparte docencia: ____
c. e.: ____
Professorat   Milheiro Tanqueiro, Helena Maria
Profesora agregada
Formación: ____
Ámbito/s en que imparte docencia: ____
c. e.: ____
Professorat   Molina Martínez, Lucía
Titular de universidad numerario
Formación: Llicenciada en Filologia Àrab i Doctora en Teoria de la Traducció
Ámbito/s en que imparte docencia: Llengua àrab
c. e.: lucia.molina@uab.cat
Web: pagines.uab.cat/lucia_molina
Professorat   Moreno Herrero, Noelia
Profesora asociada
Formación: Licenciada en Filología Hispánica. Licenciada en Filología Portuguesa. Doctoranda en Llengua i Cultures Romàniques.
Ámbito/s en que imparte docencia: Llengua portuguesa. Traducció directa del portuguès.
c. e.: noelia.moreno@uab.cat
Professorat   Muñoz Sánchez, Pablo
Profesor asociado
Formación: ____
Ámbito/s en que imparte docencia: ____
c. e.: ____
Professorat   Navtanovich, Liudmila
Profesora asociada
Formación: Llicenciada en Filologia Russa, Doctora en Filologia
Ámbito/s en que imparte docencia: Llengua russa
c. e.: liudmila.navtanovich@uab.cat
Professorat   Nolla Cabellos, Albert
Profesor asociado
Formación: Llicenciat en Traducció i Interpreteció, MA in East Asian Studies
Ámbito/s en que imparte docencia: Llengua japonesa. Estudis de l'Asia Oriental. Traducció directa del japonès.
c. e.: albert.nolla@uab.cat
Professorat   Olalla Soler, Christian
Profesor asociado
Formación: Doctor en Traducció i Estudis Interculturals
Ámbit/s en que imparteix docència: Traducció directa de l'alemany
c. e.: christian.olalla@uab.cat
Professorat   Oliver González, Antoni
Profesor vinculado
Formación: ____
Ámbito/s en que imparte docencia: ____
c. e.: ____
Professorat   Orero, Pilar
Profesora titular
Formación: Doctora en Traducción
Ámbito/s en que imparte docencia: Llengua anglesa
c. e.: pilar.orero@uab.cat
Web: gent.uab.cat/pilarorero
Professorat   Orozco Jutorán, Mariana
Professora titular
Formación: Llicenciada en Traduccio i Interpretació, Doctora en Traducció i Interpretació
Ámbito/s en que imparte docencia: Traducció directa de l'anglès
c. e.: mariana.orozco@uab.cat
Web: gent.uab.cat/marianaorozco
Horario de atención a los/as alumnos/as Horario de atención a los/as alumnos/as

 

¿QUIERES TRABAJAR CON NOSOTROS? ENVIA TU CURRÍCULUM

 

CONCURSOS convocatoria

 

Bibliotecas La página de las bibliotecas de la UAB

 

Planos y accesos El mapa del Departamento y los planos y accesos al Campus

 

CONTACTA CON NOSOTROS

Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental

Horarios secretaría:
lunes - jueves: de 11.00 a 13.30 y de 15.00 a 16.00
viernes: de 11.00 a 13.30
julio: de 11.00 a 13.30
agosto: cerrado

Edifici K
08193 Bellaterra (Barcelona)
TEL +34 93 581 27 61
FAX +34 93 581 27 62

d.traduccioarrobauab.cat

 

 

 

 

2019 Universitat Autònoma de Barcelona