Concursos


Convocatòria de concursos per a la contractació de professorat lector del programa Serra Húnter 2018

CONCURSOS PER A LA CONTRACTACIÓ DE PROFESSORAT LECTOR DEL PROGRAMA SERRA HÚNTER-2018/D/LEM/CL/1.


CONCURSOS OBERTS

  • UAB-LE-7061 Interpretació de Conferencies: Anglès a Castellà i Castellà a Anglès / Conference interpreting: English into Spanish and Spanish into English
    Àmbit de coneixement: Interpretació de Conferencies / Conference interpreting
    Categoria: Professor LECTOR
    Perfil: Traducció i Interpretació
    Perfil docent: Assignatures en què el candidat haurà de participar com a docent:
       - Grau en Traducció i Interpretació: Tècniques de preparació a la interpretació consecutiva B-A (Anglès-Espanyol); Pràctiques d'interpretació bilateral B-A-B (anglès-espanyol-anglès) 
       - Màster Universitari en Interpretació de Conferències: Iniciació a la interpretació consecutiva (anglès-espanyol; espanyol-anglès); Iniciació a la interpretació simultània (anglès-espanyol; espanyol-anglès)

    Hores de dedicació total a la docència (classes presencials, preparació de classes, direcció de trreballs de fi d’estudis, tutories, seguiment, avaluació): 477 hores anuals (aproximadament 150 hores presencials).

  • Àmbit de coneixement: Tecnologies de la traducció / Translation technologies
    Categoria: Professor LECTOR
    Perfil: Traducció i Interpretació
    Perfil docent: Graus i Assignatures en què el candidat haurà de participar com a docent:
       - Grau de Traducció i d’Interpretació: Tecnologies de la traducció

    Hores de dedicació total a la docència (classes presencials, preparació de classes, direcció de trreballs de fi d’estudis, tutories, seguiment, avaluació): 477 hores anuals (aproximadament 150 hores presencials).
     

  • Àmbit de coneixement: Traducció de l’alemany al català i al castellà / Translation from German to Catalan and Spanish
    Categoria: Professor LECTOR
    Perfil: Traducció i Interpretació
    Perfil docent: Graus i Assignatures en què el candidat haurà de participar com a docent:
       - Grau de Traducció i d’Interpretació: Traducció directa alemany-català/castellà

    Hores de dedicació total a la docència (classes presencials, preparació de classes, direcció de trreballs de fi d’estudis, tutories, seguiment, avaluació): 477 hores anuals (aproximadament 150 hores presencials)
     
  • UAB-LE-546 Traducció del català/castellà a l’anglès
    Àmbit de coneixement: Traducció  inversa del català/castellà a l’anglès / Translation from Catalan / Spanish to English
    Perfil docent: Graus i Assignatures en què el candidat haurà de participar com a docent:
       - Grau de Traducció i d’Interpretació: Traducció inversa català/castellà -anglès

    Hores de dedicació total a la docència (classes presencials, preparació de classes, direcció de trreballs de fi d’estudis, tutories, seguiment, avaluació): 477 hores anuals (aproximadament 150 hores presencials)
     

CONCURSOS PER A LA CONTRACTACIÓ DE PROFESSORAT LECTOR DEL PROGRAMA SERRA HÚNTER-2017/D/LEM/CL/1.

  • UAB-LE-408 Estudis d'Àsia Oriental
    Àmbit de coneixement: Estudis d’Àsia Oriental / East Asian Studies
    El periode de presentació de candidatures ha finalizat. Concurs pendent de resolució
    Categoria: Professor LECTOR
    Perfil docent: impartició d'assignatures:
       - Grau de Traducció i d’Interpretació
       - Grau d'Estudis d'Àsia Oriental
       - Màsters de la Facultat de Traducció i d’Interpretació

    Hores de dedicació total a la docència (classes presencials, preparació de classes, direcció de trreballs de fi d’estudis, tutories, seguiment, avaluació): 477 hores anuals (aproximadament 150 hores presencials)

 


Horari d'atenciķ als alumnes Horari d'atenciķ als alumnes

 

VOLS TREBALLAR AMB NOSALTRES? ENVIA EL TEU CURRÍCULUM

 

CONCURSOS Convocatōria

 

Biblioteques La pāgina de les biblioteques de la UAB

 

Plānols i accessos El mapa del departament i els plānols i accessos al Campus

 

CONTACTA AMB NOSALTRES

Departament de Traducciķ i d'Interpretaciķ i d'Estudis de l'Āsia Oriental

Horari secretaria:
dilluns - dijous: de 11:00 a 13:30 i de 15:00 a 16:00
divendres: de 11:00 a 13:30
juliol: de 11:00 a 13:30
agost: tancat

Edifici K
08193 Bellaterra (Barcelona)
TEL +34 93 581 27 61
FAX +34 93 581 27 62

d.traduccioarrobauab.cat

 

 

 

 

2018 Universitat Autōnoma de Barcelona