• Congrés T3L Postedició i Webs Dinàmiques

    Primer panell del congrés T3L, dedicat a la postedició i les webs dinàmiques, presidit per la doctora Olga Torres-Hostench, de la FTI (UAB). Conté les comunicacions d'Eugenia Arrés López (Universidad de Granada/Universidad Pablo de Olavide, Espanya), "Rentabilidad de la post-edición frente a la revisión tradicional: plazos y tarifas (estudio experimental)"; Belinda Maia i Félix do Carmo (Universidade de Porto, Portugal), "Sleeping with the Enemy? Or should translators work with Google Translate?", i Emilio Rodríguez Vázquez de Aldana i Jesús Torres del Rey (Universidad de Salamanca, Espanya), "La localización de webs dinámicas: presente y futuro".

    Autor: SERIM
    Data: juliol 2011
    Durada: 01:55:55 
    Mida: 483 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Congrés T3L Benvinguda i Conferència d'Obertura

    Sessió de benvinguda al 1r Congrès internacional T3L, Tradumàtica, Tecnologies de la traducció i localització: per part de Laura Santamaria (degana de la FTI de la UAB), Ramon Piqué (director del Departament de Traducció i d'Interpretació de la UAB) i Pilar Sánchez-Gijón (directora principal del grup de recerca Tradumàtica de la FTI, UAB), a més de la conferència d'obertura del Dr. Ignacio García (20 Years of memories: Leverage that is moving the world).

    Autor: SERIM
    Data: juliol 2011
    Durada: 01:15:19 
    Mida: 314 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Ghetto at the Center of the World.Chungking Mansions,Hong Kong

    Ghetto at the Center of the World.Chungking Mansions, Hong Kong
    Conferencia a cargo de Gordon Matthews, de la Chinese University of Hong Kong

    Autor: SERIM
    Data: Juny 2011
    Durada: 01:26:25 
    Mida: 607 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Understanding Japanese Society through Life After Death

    Understanding Japanese Society through Life After Death
    Conferencia a cargo de Gordon Matthews de la Chinese University of Hong Kong

    Autor: SERIM
    Data: Juny 2011
    Durada: 01:23:36 
    Mida: 355,4 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Made in Italy by Chinese

    Seminario a cargo de Calvin Chen, del Mount Holyoke College

    Autor: SERIM
    Data: Maig 2011
    Durada: 01:40:04 
    Mida: 651,4 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • La cultura popular-urbana de los Chonin

    "La cultura popular-urbana de los Chonin" por Amaury García Rodríguez del Centro de Estudios de Asia y África de El Colegio de México.

    Autor: SERIM
    Data: març 2011
    Durada: 01:27:30 
    Mida: 541,7 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • La batalla por la información en China.Medios de comunicación e internet, por Daniel Méndez, coordinador ZaiChina.net

    La batalla por la información en China.Medios de comunicación e internet, por Daniel Méndez, coordinador ZaiChina.net

    Autor: SERIM
    Data: Gener 2010
    Durada: 01:40:02 
    Mida:  621 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • La enseñanza-aprendizaje de la lengua china y su adaptación al MCER:aspectos lingüísticos y culturales. Consuelo Marco, Universidad Complutense de Madrid

    La enseñanza-aprendizaje de la lengua china y su adaptación al MCER:aspectos lingüísticos y culturales. Consuelo Marco, Universidad Complutense de Madrid

    Autor: SERIM
    Data: Febrer 2010
    Durada: 01:48:40 
    Mida: 712 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • La tanka de postguerra: una forma japonesa escrita en català o una forma catalana d'origen japonès?

    Jordi Mas López, membre del grup de recerca Inter-Àsia, de la UAB, considera el pes que dicotomies com japonès -català o poesia major-poesia menor han tingut en el conreu de la tanka a la literatura catalana en aquesta ponència presentada a la jornada La Tanka Catalana, celebrada a la Facultat de Traducció i d'Interpretació el 19 de març de 2010.

    Autor: SERIM
    Data: Març 2010
    Durada: 48:05 
    Mida: 303 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • La tanka i l'art de la fuga

    L'escriptora i periodista Susanna Rafart reflexiona sobre l'encaix i el conreu de la forma de la tanka en la poesia catalana actual en aquesta ponència presentada a la jornada La Tanka Catalana, celebrada a la Facultat de Traducció i d'Interpretació el 19 de març de 2010.

    Autor: SERIM
    Data: Març 2010
    Durada: 43:54 
    Mida: 272,6 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Cercador
  • Paraula
  • De:
  • Fins:
  • Els més vistos
 

 

 

2018 Universitat Autònoma de Barcelona