• Jornada EGPS a la FTI Divendres 6 de febrer de 2015 Plenary Discussion

    Jornada EGPS a la FTI
    Divendres 6 de febrer de 2015
    Plenary Discussion

    Autor: SERIM
    Data: Febrer 2015
    Durada: 00:37:00 
    Mida: 1.01 GB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • From the Racetrack to the Crosscountry Trail: Bringing the Workplace into the Curriculum Conference by Don Kiraly, University of Mainz

    From the Racetrack to the Crosscountry Trail:Bringing the Workplace into the Curriculum
    European Graduate Placement Schem Work Placement Day:Building Strategic Alliances
    Friday 6 February 2015
    Facultat de Traducció i Interpretació

    Autor: SERIM
    Data: Febrer 2015
    Durada: 00:53:39 
    Mida: 883.21 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Contemporary Chinese Poetry, the Chinese Poetic Tradition & Poetry in Exile

    Conferència i lectura de poemes Presentació: Seán Golden, traductor de Yang Lian

    Autor: SERIM
    Data: Maig 2014
    Durada: 01:41:15 
    Mida: 831,23 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Xerrada amb Cristina Macía: Traduint Joc de Trons

    Xerrada amb Cristina Macía
    El proper dijous 27 de març, a la 1 del migdia, a l'aula 2 (Carles Riba) de la Facultat de Traducció i d'Interpretació, tindrà lloc una xerrada organitzada pel Consell d'Estudiants de la FTI amb la traductora al castellà de la novel·la de George R.R. Martin Joc de trons.

    Cristina Macía ha traduït sobretot llibres de ciència-ficció i de fantasia, i novel·les i policíaques de terror. També ha escrit llibres de cuina i llibres per a adolescents, i ha organizat alguns festivals centrats en el món dels llibres.

    Autor: SERIM
    Data: Març 2014
    Durada: 01:25:48 
    Mida: 706 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Les veus de Bola de Drac: Xerrada amb Joan Sanz i Marc Zanni

    Marc Zanni i Joan Sanz es van iniciar en el món del doblatge a la darreria dels anys vuitanta, fa vint-i-cinc anys, just quan les primeres sèries manga arribaven a Catalunya i es començava a gestar un moviment que, amb els anys, no ha fet més que créixer. La sèrie que més els ha marcat ha estat Bola de drac i, en especial, els dos personatges que van interpretar: Son Goku (Marc Zanni) i Vegeta (Joan Sanz). Coincidint amb la commemoració dels vint anys de l’estrena de Bola de drac a Catalunya, en Marc i en Joan van decidir escriure un llibre el títol del qual ja és tota una declaració d’intencions: La sèrie de la teva vida. A través del llibre, i també mitjançant xerrades en directe, en Marc i en Joan expliquen d’una manera amena i divertida què va representar per a ells haver format part d’una sèrie de TV que avui dia és considerada un clàssic

    Autor: SERIM
    Data: Març 2014
    Durada: 00:72:36 
    Mida: 501,26MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Jornades de portes obertes 2014 (Grau d'Àsia Oriental)

    Jornades de portes obertes 2014 (Grau d'Àsia Oriental)

    Autor: SERIM
    Data: febrer 2014
    Durada: 00:03:37 
    Mida: 84MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Presentació Grau d'Estudis d'Àsia Oriental a la FTI

    Els dies 4, 5 i 6 de febrer, se celebraran les Jornades de Portes Obertes de la UAB, destinades als estudiants de primer i segon de Batxillerat i de Cicles Formatius de Grau Superior. En total, l'Autònoma acollirà la visita de 20.305 estudiants, procedents de 388 centres d'arreu de Catalunya, Illes Balears, Castelló i Andorra, que visitaran el campus de Bellaterra per assistir a més de 200 conferències sobre les titulacions que imparteix la UAB. Hi assistiran també prop de 500 professors de secundària.

    Autor: SERIM
    Data: Febrer 2014
    Durada: 53:45 
    Mida: 329MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Presentació Grau Traducció i Interpretació a la FTI

    Els dies 4, 5 i 6 de febrer, se celebraran les Jornades de Portes Obertes de la UAB, destinades als estudiants de primer i segon de Batxillerat i de Cicles Formatius de Grau Superior. En total, l'Autònoma acollirà la visita de 20.305 estudiants, procedents de 388 centres d'arreu de Catalunya, Illes Balears, Castelló i Andorra, que visitaran el campus de Bellaterra per assistir a més de 200 conferències sobre les titulacions que imparteix la UAB. Hi assistiran també prop de 500 professors de secundària.

    Autor: SERIM
    Data: Febrer 2014
    Durada: 53:45 
    Mida: 374 MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Traduir la poesia sarda contemporània

    En aquest seminari, que tindrà lloc a la FTI el 4 de desembre, hi intervindran els poetes sards Franco Cocco i Anna Cristina Serra, i els traductors Carles Biosca i Stefano Puddu, que descriuran els reptes que implica la traducció (directa i inversa) de la poesia sarda contemporània. També hi participaran Joan-Elies Adell, director de l'Espai Llull de l'Alguer, que repassarà les relacions entre les literatures catalana i sarda, i Laura Borràs, directora de la Institució de les Lletres Catalanes. L'acte, que comptarà també amb la presència d'alguns dels poetes catalans traduïts al Seminari de Farrera, acabarà amb un recital d'una mostra dels poemes treballats en aquest seminari, tant en la versió original com en la versió traduïda.

    Autor: SERIM
    Data: Desembre 2013
    Durada: 01:34:15 
    Mida: 818 MB MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Paratraduccuió

    Capítol de la sèrie de microespais 'La universitat respon', on un representant de la comunitat universitària respon una pregunta d'interès general.

    Autor: Producció interuniversitària
    Data: Juliol 2013
    Durada: 01:48 
    Mida: 15 MB
    Tipus: video/x-flv 

  • Cercador
  • Paraula
  • De:
  • Fins:
  • Els més vistos
 

 

 

2018 Universitat Autònoma de Barcelona