Nova escola d’estiu de tradumàtica amb classes 100% en anglès
04/05/2016
El curs s’adreça a estudiants universitaris
(de grau, màster i doctorat) i a professionals en actiu, tant nacionals com internacionals. Admissió oberta!
Tradumatica Summer School: Translation Technologies és un curs intensiu per a les persones que s'interessin pels processos de la traducció relacionats amb la tecnologia (traducció automatitzada, automàtica, localització, etc.). Dóna resposta a la demanda del mercat laboral de traductors familiaritzats amb l'ús de les tecnologies de la traducció i els formats digitals: gestió de projectes, localització web, multimèdia, de programari, d'aplicacions per a dispositius mòbils i de videojocs, maquetació, control de qualitat, traducció automàtica i postedició, etc.
Durant els quinze dies d'Escola, el professorat (format per professionals i docents de diverses universitats) proporciona als assistents una visió completa sobre les fases i les eines del procés de traducció, per tal que puguin aplicar els coneixements adquirits a les pròpies combinacions lingüístiques.
El grup de recerca Tradumàtica posa a disposició dels assistents l'espai, l'equipament i els programes necessaris. A més els estudiants podran beneficiar-se de descomptes en programes de traducció i obtindran accés als últims avenços en desenvolupament per part del grup Tradumàtica.
Més informació:
Curs: Tradumatica Summer School: Translation Technologies
Web del programa
Màster oficial en Tradumàtica: Tecnologies de la Traducció