José Martínez Gázquez, acadèmic de l'Ambrosiana de Milà

03/04/2018

L'Accademia Ambrosiana de Milà ha nomenat el professor emèrit del Departament de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana de la UAB José Martínez Gázquez, "Accademico ambrosiano in Classe Orientali". L'Accademia Ambrosiana ha valorat la seva trajectòria i la del Grup de Recerca Islamolatina de la UAB en l'àmbit de la recepció de la ciència àrab a la Península i de l'Islam a l'Europa Cristiana per mitjà de les traduccions llatines de l'Alcorà a l'Edat Mitjana i Moderna.

Doctor en Filologia Clàssica per la Universitat de Barcelona, ​​Martínez Gazquez ha estat professor a la Universitat de Barcelona, ​​a la Universitat de Múrcia i a la Universitat Autònoma de Barcelona. El 2014 va ser investit doctor honoris causa per la Universitat Friedrich-Alexander d'Erlangen-Nürnberg (Alemanya). Ha impartit docència en tots els àmbits de la filologia llatina, amb especial dedicació a la docència de la llengua i literatura llatines de l'Edat Mitjana. La seva trajectòria investigadora s'ha centrat en l'anàlisi de les fonts clàssiques per a la Història d'Espanya, l'estudi i edició de textos hagiogràfics, l'edició i comentari de textos llatins tecnicocientífics d'època medieval, l'estudi de la recepció de l'Islam a la Europa cristiana i l'edició de les traduccions alcoràniques.