UAB

Líneas de investigación

En este apartado encontrarás la relación de líneas de investigación de este programa de doctorado y los doctores que dirigen tesis. También hallarás, en la columna de la derecha, los doctores que pueden actuar como tutores académicos.

Tu tesis debe tener un único tutor que puede coincidir, o no, con el director de la tesis.

Tienes información detallada sobre las funciones y responsabilidades de los directores y de los tutores en las opciones del menú La dirección de tesis i La tutoría de tesis.


Líneas de investigación y directores

Tutores

Traducción de textos especializados
Aguilar-Amat, Anna
Bestué, Carmen
Kozlova, Inna
Orozco, Mariana
Rodríguez, Patricia
Más información: Traducción de textos especializados

Traducción de textos literarios
Bacardí, Montserrat
Casas, Helena
Edo, Miquel
Mangiron, Carme
Mas López, Jordi
Rovira, Sara
Más información: Traducción de textos literarios

Traducción audiovisual y accesibilidad a los medios de comunicación
Casas, Helena
Igareda, Paula
Mangiron, carme
Matamala, Anna
Orero, Pilar
Romero, Lupe
Rovira, Sara
Santamaria, Laura
Más información: Traducción audiovisual y accesibilidad a los medios de comunicación

Interpretación
Arumí, Marta
Bestué, Carme
Gil, Anna
Más información: Interpretación

Tradumática. TICs aplicadas a la traducción
Aguilar-Amat, Anna
Kozlova, Inna
Sánchez-Gijón, Pilar
Torres-Hostench, Olga
Más información: Tradumática. TICs aplicadas a la traducción

Formación en traducción e interpretación
Arumí, Marta
Bestué, Carme
Galán Mañas, Anabel
Hurtado, Amparo
Presas, Marisa
Rodríguez, Patricia
Romero, Lupe 
Rovira, Sara
Sánchez-Gijón, Pilar
Torres-Hostench, Olga
Zhou, Minkang
Más información: Formación en traducción e interpretación

Historia de la traducción y la interpretación
Bacardí, Montserrat
Edo, Miquel
Fontcuberta, Judit
Más información: Historia de la traducción y la Interpretación

Interculturalidad, ideología y sociología de la traducción y la interpretación
Aguilar-Amat, Anna
Bacardí, Montserrat
Gil, Anna
Mangiron, Carme
Santamaria, Laura
Más información: Interculturalidad, ideología y sociología de la traducción y la interpretación

Textualidad y traducción
Edo, Miquel
Romero, Lupe
Más información: Textualidad y traducción

Cognición en traducción e interpretación
Arumí, Marta
Gil, Anna
Hurtado, Amparo
Kozlova, Inna
Presas, Marisa
Romero, Lupe
Más información: Cognición en traducción e interpretación

Aspectos profesionales y laborales de la traducción y la interpretación
Galán Mañas, anabel
Sánchez-Gijón, Pilar
Torres-Hostench, Olga
Más información: Aspectos profesionales y laborales de la traducción y la interpretación

Aplicación de la metodología empírica en la investigación sobre traducción e interpretación
Galán Mañas, Anabel
Hurtado, Amparo
Orozco, Mariana
Presas, Marisa
Rodríguez, Patricia
Más información:  Aplicación de la metodología empírica en la investigación sobre traducción e interpretación

Lengua y literatura internacionales de Asia Oriental
Casas, Helena
Mas López, Jordi
Rovira, Sara
Zhou, Minkang
Más información: Lengua y literatura internacionales de Asia Oriental

Política y relaciones internacionales de Asia Oriental
Beltrán, Joaquín
Guarné, Blai
Lozano, Artur
Zhou, Minkang
Más información: Política y relaciones internacionales de Asia Oriental

Sociedad de Asia Oriental
Beltrán, Joaquín
Guarné, Blai
Lozano, Artur
Sáiz, Amelia
Más información: Sociedad de Asia Oriental

Cultura, pensamiento e interculturalidad de Asia Oriental
Beltrán, Joaquín
Guarné, Blai
Lozano, Artur
Manguiron, Carme
Mas López, Jordi
Sáiz, Amelia
Más información: Cultura, pensamiento e interculturalidad de Asia Oriental

Economía de Asia Oriental
Beltrán, Joaquín
Zhou, Minkang
Más información: Economía de Asia Oriental

El programa prevé la incorporación de nuevos directores de tesis, tanto miembros de los grupos de investigación vinculados al programa como doctores externos.

Aguilar-Amat, Anna
Arumí, Marta
Bacardí, Montserrat
Beltrán, Joaquín
Bestué, Carmen
Casas, Helena
Edo, Miquel
Fontcuberta, Judit
Galán Mañas, Anabel
Gil, Anna
Guarné, Blai
Hurtado, Amparo
Igareda, Paula
Kozlova, Inna
Lozano Méndez, Artur
Mangiron Hevia, Carme
Mas López, Jordi
Matamala, Anna
Minkang, Zhou
Orero, Pilar
Orozco, Mariana
Presas, Marisa
Rodríguez, Patricia
Romero, Lupe
Rovira, Sara
Sáiz López, Amelia
Sánchez-Gijón, Pilar
Santamaria Guinot, Laura
Torres-Hostench, Olga

 

¿Tienes dudas? Contacta directamente con la coordinación del programa rellenanado el formulario: *Campos obligatorios

Una vez enviado el formulario, recibirás un correo de confirmación de tu petición

Web http://pagines.uab.cat/doctorat-traduccio/