A A A Contrast +/- Castellano   English
CERCA
Notícies Agenda
Filtrar per ...
Seminari_Manga Conferència del cicle Tribuna d'Àsia Oriental.
[Estudis] El proper dilluns, 15 de febrer, Iván Díaz Sancho oferirà un seminari amb el títol de "Maestros de la literatura en el manga: Akutagawa Ryunosuke e Izumi Kyoka". Veure més
Conferencia_Maribel_del_Pozo Conferència el proper 17 de febrer: "Interpretación de calidad como garantía de los derechos de las víctimas extranjeras de violencia de género"
[Estudis] Maribel del Pozo ha estat convidada pel Màster de Traducció Jurídica i Interpretació Judicial i pel Vicedeganat de Professionalització de la FTI. Veure més
Sessió de presentació de màsters i postgraus a la Facultat de Traducció i d'Interpretació
[] La sessió de presentació de l’oferta de màsters i postgraus de la FTI i del Departament de Traducció i d’Interpretació i d’Estudis de l’Àsia Oriental, tindrà lloc el dia 2 de març a les 13.30 h (aula 004 de la FTI) Veure més
La UAB obre el període de preinscripció als màsters oficials
[] Ja s'ha obert el període per formalitzar la preinscripció als màsters oficials que la UAB impartirà el curs 2016-2017. S'ofereix més d'un centenar de programes de màster oficial de tots els àmbits acadèmics. Veure més
Estudiants Convocatòria de 29 places de tècnic en pràctiques a la UAB
[] Fins al proper 27 de gener, la UAB obre la convocatòria de 29 places de tècnic en pràctiques amb una duració de dos anys, en el marc del programa d'ajuts per a la promoció de l'ocupació jove del govern espanyol. Veure més
imatge logo IDCat Digital Signatura digital d'actes de qualificació de febrer
[Catàleg de procediments] El professorat dels centres docents propis de la UAB pot signar telemàticament les seves actes de qualificació de febrer. Veure més
Conferencia_Ayumi_Takenada Conferència del cicle Tribuna d'Àsia Oriental
[Estudis] El proper dimarts, 15 de desembre, Ayumi Takenada oferirà una conferència amb el títol de "Japan’s Invisible Diaspora: Inside and Outside a Homogeneous Nation". Veure més
Conferencia_Joan_Lluis_Lluis Conferència de Joan-Lluís Lluís: "Joan Bodon o l'art d'escriure en una llengua assassinada", en la clausura de les XX Jornades Occitanes.
[Estudis] El proper dijous, 17 de desembre, a les 13.30 h, l'escriptor i traductor Joan-Lluís Lluís parlarà de la seva traducció d'El llibre dels finals de Joan Bodon, un dels escriptors occitans més importants del segle XX. Veure més
Enquestes d’avaluació docent i d’assignatures del primer semestre
[] Les enquestes es poden respondre de l’1 de desembre de 2015 fins el 14 de gener de 2016. Veure més
SpeakTacular Conferència sobre la música i el so del Japó.
[Estudis] El proper dimecres, 9 de desembre, el professor de l'ESMUC Horacio Curti oferirà una conferència amb el títol de "Música y sonido en Japón". Veure més
SpeakTacular Torna el cicle de xerrades-seminaris "La cuina del traductor"
[Estudiar] El proper dijous, 3 de desembre, a les 13.00 h, Ramon Farrés parlarà de la seva traducció de la Correspondència amb Goethe de Bettine von Arnim. Veure més
SpeakTacular Activitat de Treball Campus
[Estudis] SpeakTacular, més que una conferència sobre competències, és tota una experiència. (2a Edició) Veure més
Treball Campus Activitat de Treball Campus
[EstudisBenvinguts al joc: La vida laboral és un joc emocionant i perillós. Oi que no jugaries a un joc sense saber-ne les regles? Veure més
Foto Mathias Énard L’escriptor Mathias Énard, exprofessor de la FTI, guanya el premi Goncourt 2015 amb la novel·la Boussole, que sortirà en català el 2016.
[Estudis] Aquest premi, considerat el més prestigiós de les lletres franceses, es concedeix a la millor obra de ficció en prosa. Veure més
Detall de la coberta de 'La meva planta de taronja llima' (Libros del Asteroide) Premiada la traducció de Carles Sans de 'La meva planta de taronja llima'
[] Carles Sans ha guanyat el premi Giovanni Pontiero d'enguany per la traducció al català de La meva planta de taronja llima (Libros del Asteroide), la popular novel·la de l'autor brasiler José Mauro de Vasconcelos. Veure més
La UAB acull un taller internacional d'investigació sobre Àsia
[] El 26 d'octubre, a la Facultat de Traducció i Interpretació, investigadors de diferents universitats es reuniran per comentar els seus treballs de camp realizats sobre diferents regions i aspectes del continent asiàtic. Veure més
Ramón Llull Cerimònia de lliurament del XV PREMI DE TRADUCCIÓ GIOVANNI PONTIERO
[Estudis] El Centro de Língua Portuguesa / Instituto Camões de Barcelona i la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la UAB us conviden a la cerimònia de lliurament del XV Premi de Traducció Giovanni Pontiero. Veure més
Titulació de Licence professionnelle de Traduction et Interprétation de la Universitat de Perpinyà
[Estudis] Els estudiants del Grau de Traducció i d’Interpretació de la FTI que tinguin el francès com a llengua B i el català de llengua A, poden optar a la Licence francesa al tercer curs. Veure més
Conveni entre la UAB i l'Institut de la Llengua Romanesa La UAB tindrà el primer lectorat en llengua i cultura romaneses de Catalunya
[] La UAB ha signat un conveni amb l'Institut de Llengua Romanesa (ILR) per crear un lectorat de llengua, literatura, cultura i civilització romaneses dins de la Universitat a partir del curs 2015-2016. Veure més
Ara es pot fer l'automodificació de matrícula de graus
[] Aquest curs, per primera vegada, es pot dur a terme l'automodificació de matrícula en línia d'alguns dels graus. A la nostra facultat es podrà fer amb el Grau d'Estudis d'Àsia Oriental, del 14 al 28 de setembre, mitjançant un enllaç que hi ha a l'apartat de Secretaria virtual. Veure més
Ramón Llull Inauguració oficial del curs 2015-2016 a la Facultat de Traducció i d'Interpretació. L'acte inaugural d'enguany se centrarà en la figura de Ramon Llull.
[La Facultat] El dimecres 30 de setembre s'aturaran totes les classes de 12.00 h a 14.00 h. En el decurs de l'acte, la degana de la FTI presentarà un nou volum de la col·lecció "Glosses". Veure més
Mor Jesús Á. López
[Institucional] Ens ha deixat Jesús Ángel López Jiménez, gestor del Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental de la UAB. Veure més
Premis Giovanni Pontiero Convocat el XV Premi Giovanni Pontiero de traducció
[] El Centre de Llengua Portuguesa de l’Institut Camões de Barcelona i la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona convoquen el XV Premi Giovanni Pontiero. Veure més
Inici del curs acadèmic 2015-16 i activitats d'acollida per als estudiants de primer
[Estudis] El dilluns 14 de setembre començaran les classes dels diferents cursos i el dimarts dia 8 començaran les activitats d'acollida dels alumnes de primer. Veure més
"La universalització global d'una sola llengua és una babel que no existirà mai"
[] El professor de la Facultat de Traducció i d'Interpretació, Francesc Parcerisas, traductor i poeta, ha rebut el Premi Nacional de Cultura, just en el moment que es jubila de la UAB després de ser-hi gairebé 30 anys. Veure més
El màster Tradumàtica, un cop més, primer màster de traducció de l’Estat segons “El Mundo”
[La Facultat] L’edició 2015-2016 del rànquing 250 másters, elaborat pel diari “El Mundo”, torna a situar el màster Tradumàtica en primer lloc entre els màsters en traducció de l’Estat espanyol, el quart en la categoria d’Edició i Traducció.

El rànquing destaca l’exhaustivitat de la formació, el nivell del professorat i els continguts actuals del màster, tal com ja ha fet en edicions anteriors del mateix rànquing.

Veure més
Premi per a Pilar Orero Reconeixement per a la professora Pilar Orero
[] L’associació de persones invidents dels EUA li ha atorgat el seu premi principal en reconeixement a la seva tasca per al desenvolupament i la promoció de sistemes d’accessibilitat per a persones cegues i amb baixa visió. Veure més
A la matrícula, marca la casella pel 0,7%
[] S'engega la campanya del 0,7% que convida l'alumnat de la UAB a marcar l'opció de fer un donatiu de 15 euros al Fons de Solidaritat a l'hora de fer la matrícula. El Fons finança projectes de cooperació per al desenvolupament i d'educació pel desenvolupament promoguts per la mateixa comunitat universitària.
  Veure més
Noticia Escola Estiu Horari de la Facultat i de Gestió Acadèmica durant els mesos de juliol i agost
[La FacultatL'horari d'obertura i tancament de la Facultat serà de 8.00 a 20.00 h durant el mes de juliol i, de 8.00 a 14.00 h, durant el mes d'agost. Veure més
Enquesta de Grau de satisfacció amb la titulació finalitzada
[] Des del 22 de juny i fins el 28 d'octubre els titulats de grau i de màster universitari de la UAB estan cridats a participar en l'Enquesta de satisfacció dels titulats, un instrument indispensable per a millorar els estudis que ofereix l'Autònoma. Veure més
Noticia Escola Estiu VII Escola d'Estiu de Doctorat i VI Simposi Internacional de Joves Investigadors en Traducció
[La Facultat] Comença la setena edició de l'Escola d'Estiu de Doctorat en Traductologia, Estudis Interculturals i Àsia Oriental i el VI Simposi Internacional de Joves Investigadors en Traducció, Interpretació, Estudis Interculturals i Estudis de l’Àsia Oriental Veure més
Inscripcions per al Mentor del curs 2015-2016
[Estudis] Ja s'han obert les inscripcions per ser Mentor el proper curs 2015-2016. El període d'inscripció estarà obert fins al proper 23 de juny. Veure més
Francesc Parcerisas Francesc Parcerisas, Premi Nacional de Cultura
[] Francesc Parcerisas ha rebut el Premi Nacional de Cultura. El professor de la Facultat de Traducció i d'Interpretació ha estat distingit per la rellevància de la seva obra, tant d’autor com de traductor, i la seva aportació a les lletres catalanes. Veure més
Lliurament dels premis als guanyadors dels Jocs Florals de la FTI.
[Estudis] Amb motiu de la Diada de Sant Jordi d'enguany, el Consell d'Estudiants de la FTI va organitzar una altra edició del certamen. Veure més
Segona trobada d'exalumnes de la UAB
[] La Trobada Alumni UAB 2015 -adreçada a l'exalumnat, PAS i PDI- serà el divendres, 12 de juny. Es farà una visita a l'edifici ICTA, i un col·loqui sobre la sostenibilitat, un valor que protagonitza la trobada d'enguany. Veure més
El Grau de Traducció i Interpretació i el Grau d'Estudis d'Àsia Oriental de la FTI han rebut l'acreditació d'AQU Catalunya.
[Estudis] El dijous 21 de maig hom va fer lliurament dels certificats d'acreditació a les primeres 65 titulacions que han superat aquest procés d'avaluació durant el curs 2014-2015. Veure més
Imatge vídeo projecte SOS-VICS Reclamen intèrprets qualificats per atendre les víctimes estrangeres de violència de gènere
[] El projecte europeu SOS-VICS, en què han participat investigadores de la UAB, reclama que es garanteixi per llei el seu accés a intèrprets professionals i especialitzats en tot el procés d’assistència. L'estudi aporta recursos formatius i documents per a la bona praxis de totes les persones que les atenen. Veure més
Les realitats menys visibles de la interpretació als serveis publics, a la UAB La FTI acull la VI Jornada sobre Interpretació als Serveis Públics
[] Centrades en els casos de violència de gènere, escoltes telefòniques i processos d’asil i refugi, tindran lloc el 29 de maig. S'hi presentaran les conclusions dels projecte SOS-VICS, que palesen les deficiències en la interpretació amb víctimes de violència de gènere estrangeres. Veure més
09/02/16  -  Sis professors de la UAB obtenen els premis ICREA Acadèmia 2015 [+]
09/02/16 Estudis -  Conferència del cicle Tribuna d'Àsia Oriental. [+]
09/02/16 Estudis -  Conferència el proper 17 de febrer: "Interpretación de calidad como garantía de los derechos de las víctimas extranjeras de violencia de género" [+]
09/02/16  -  UABràdio celebra el seu primer aniversari amb una emissió des de la plaça Cívica [+]
05/02/16  -  La UAB i Banco Santander lliuren les Beques-Salari Ítaca [+]
01/02/16  -  La UAB assoleix un 17,6% d'estudiants estrangers [+]
29/01/16  -  Preestrena del darrer treball cinematogràfic de Pere Portabella [+]
28/01/16  -  La UAB obté sis ajuts a projectes de la convocatòria RecerCaixa [+]
Arxiu de notícies
Categoria
Des de
Fins a
Paraula clau
Gestió acadèmica
Inici Mapa web
2016 Universitat Autònoma de Barcelona