Departamento de Traducción e Interpretación > El departamento > Profesorado visitante

Profesorado visitante


Investigador/a Universidad de origen País Curso
Anna Jankowska Jagiellonian University Polonia 2016-2019
Mohamed Koudded Université Kasdi Merbah, Ouargla Argelia 2016
Ana Luna Alonso  Universidade de Vigo España

2016

Chris Hughes Salford University Reino Unido 2016
Jan Pedersen University of Stockholm Suecia 2015-2016
Ayumi Takenaka University of Oxford Reino Unido

2016

Shi Yinhong Universidad Renmin China 2016
Harriet Evans University of Westminster Reino Unido

2016

Dolores P. Martinez Universidad de Oxford Reino Unido

2016

Eiji Oguma Keio University Japón 2016
Corey J. Wallace Freie Universität Berlin Alemania 2016
Shimizu Yuichirō Keiō University Japón

2016

Iván Díaz Sancho Universidad de Kyoto Japón

2016

Ayumi Takenaka Universidad de Oxford Reino Unido

2015

Daniel Sastre de la Vega Universidad Autónoma de Madrid España 2015
Marco Ceresa Università Ca’Foscari Italia 2015
Jennifer Robertson University of Michigan EUA 2015
Masaru Sekine Waseda University Japón 2015
Minako O'Hagan University of Auckland Nova Zelanda 2015
Louise Fryer University College London Reino Unido 2015
Anna Jankowska Jagiellonian University Polonia 2015

Melva Márquez

Universidad de Los Andes Veneçuela 2015
Vanessa Enríquez-Raído University of Auckland Australia 2015
Luis Pegenaute  Universitat Pompeu Fabra  España 2015
Diana Yeh University of Winchester Reino Unido 2015
Marta Catalán Eraso The University of Hong Kong China 2015
Ignacio García Western Sydney University Australia

2014-2015

Jeroen Vandaele University of Oslo Noruega 2014
Georges L. Bastin  Université de Montréal Canadá 2014
Isabel Lacruz Kent University, Ohio EUA 2014
Christiane Nord Hochschule Magdeburg-Stendal Alemania 2014
Gregory Monroe Shreve

University of Kent State

EUA 2014
Francesca Dal Lago Centre des Civilisations de l'Asie Orientale in Paris Francia 2014
Pierantonio Zanotti Università Ca' Foscari Venezia Italia 2014
Jinichi Kawakami Universidad de Mie Japón 2014
Katsuya Yoshimaru Universidad de Mie Japón 2014
Ayumi Takenaka University of Oxford Reino Unido 2014
Liu Youxin Universidad de Xiangtan China 2014
Hu Qiang Universidad de Xiangtan China 2014
Stig Thøgersen Aarhus University Dinamarca 2014
Sharon Kinsella University of Manchester Reino Unido 2014
Carolina Larrea Pontificia Universidad Católica de Chile Xile 2014
Mireia Paulo Noguera Fudan University, Ruhr University

China / Alemania

2014
Shuhei Hosokawa International Research Center for Japanese Studies – Nichibunken Japón 2014
Felipe Mianés Universidad de Ceará Brasil 2013-2014
Ramesh Krishnamurthy Aston University Reino Unido 2013
 Fernando Prieto Universitat de Ginebra Suïssa 2013
Josep Marco Borillo  Universitat Jaume I España 2013
Saskia Hovelmann Karlsruhe University of Applied Sciences Alemania 2013
Kim Woobong Konkuk University, Seul & Fraunhofer ISE, Business School, Freiburg

Corea del Sud / Alemania

2013
Wu Hung University of Chicago EUA 2013
Lisa Rofel University of California EUA 2013
Sabine Frühstück University of California EUA 2013
Cindy Hing-Yuk Wong City University of New York EUA 2013
Emmanuele Lincot Institute Catholique de París (ICP) Francia 2013
Maria Lúcia Vasconcellos Universidade Federal de Santa Catarina Brasil 2012-2013
Ivan Tselichtchev Niigata University of Management Japón 2012
Gary W. McDonoghs Bryn Mawr College EUA 2012
Andreas Langenohl Justus-Liebig-Universität Giessen Alemania 2012
John Namjun Kim University of California, Riverside EUA 2012
Kang Nae-hui Chung-Ang University Corea del Sud 2012
Lei Qili East China Normal University China 2012
Brett de Bary Cornell University EUA 2012
Naoki Sakai Cornell University EUA 2012
Zheng Yangwen University of Manchester Reino Unido 2012
Ian Reader University of Manchester Reino Unido 2012
Jeremy S. Eades Ritsumeikan Asia Pacific University in Beppu Japón 2012
Joel Thoraval L'Ecole des Hautes Études en Sciences Sociales, París, Centre d'Études sur la Chine moderne et contemporaine Francia 2012
Roger Goodman Oxford University Reino Unido 2012
Anjhara Gómez Universidad de Sevilla España 2012
Masayuki Sasaki Osaka City University Japón 2012
Youna Kim The American University of Paris Francia 2012
Ana María Goy Yamamoto Universidad Autónoma de Madrid España 2012
Bogna Olszewska Universidad de Cracovia Polonia 2012
Anja Jankowska Jagellionian University de Cracovia Polonia 2012
Fabio Alves Universidade Federal de Minas Gerais Brasil 2011-2012
George Benton University of Malaya Malasia 2011-2012
Francisco Javier Haro Navejas Universidad Autónoma Metropolitana, México D.F. México 2011
Eduardo Daniel Oviedo Universidad Nacional de Rosario Argentina 2011
Jens Damm Chang Jung University, Tainan Taiwan 2011
Martha Pulido  Universidad de Antioquía  Colòmbia 2011
Arjen Vosmeijer Universidad de Utrecht Paises Bajos 2011
Dolores P. Martinez University of London Reino Unido 2011
Kosaku Yoshino Sophia University, Tokyo Japón 2011
Isabel Cervera Universidad Autónoma de Madrid España 2011
Young-mee Yu Cho Rutgers University EUA 2011
Oscar Zentner University of Melbourne Australia 2011
Rob Feringa Universidad de Utrecht Paises Bajos 2011
Josep Dávila University of Texas at Brownsville EUA 2010-2017
Eliana Franco Federal University of Bahia Brasil 2010
Isabel García Izquierdo Universitat Jaume I España 2009-2010
Andrew Duchowski Clemson University EUA 2009-2010
Jorge Díaz-Cintas Imperial College, London Reino Unido 2009-2010
Maija Hirvonen Universidad de Tampere Finlandia 2009-2010
Laure Spence Queens University de Belfast v Reino Unido 2009
Rebeca Cochrane

Queen's University Belfast

Reino Unido 2009
Andrew Salway Burton Bradstock Research Labs Reino Unido 2008-2009
Diego Saglia Facoltà di Lettere e Filosofia, Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere, Università degli Studi di Parma Italia 2008-2009
Jan-Louis Kruger North-West University, Vaal Triangle Campus South Africa 2008-2009
Jorge Díaz-Cintas Imperial College, London Reino Unido 2008-2009
Sabine Braun Centre for Translation Studies, Department of Languages and Translation Studies, Faculty of Arts and Human Sciences, University of Surrey, Guildford Reino Unido 2008-2009
Aline Remael University of Antwerp Bélgica 2008
Naoki Sakai Department of Asian Studies, Cornell University , New York EUA 2007-2008
Gabriela Saldanha Department of English, Birmingham, Reino Unido Reino Unido 2007-2008
Rosemary Arrojo Department of Comparative Literature, Binghamton University EUA 2006-2007
Andrew Chesterman Department of General Linguistics, University of Helsinki Finlandia 2006-2007
Lawrence Venuti Department of English, Temple University EUA 2006-2007
Fabio Alves Universidade Federal de Minas Gerais Brasil 2006-2007
Celia Magalhaes Universidade Federal de Minas Gerais Brasil 2006-2007
Basil Hatim Department of English, The American University of Sharjah Emirats Àrabs Units 2005-2006
Mohand Tilmatine Universidad de Cádiz España 2004-2005
Ian Mason School of Management & Languages, Heriot-Watt University, Edinburgh Escocia 2004-2005
Jeremy Spencer Munday LCIS Department, University of Surrey Reino Unido 2004-2005
David Katan University of Trieste, Trieste Italia 2004-2005
Nawal ElSaadawi http://www.nawalsaadawi.net/ Egipto 2004-2005
Sherif Hetata http://www.nawalsaadawi.net/ Egipto 2004-2005
Frank Austermühl Johanness Gutenberg Universitat Alemania 2004-2005
Peter Bush University Of East Anglia Reino Unido 2004-2005
Ana Paola Miranda Universidad Autónoma Nacional de Nicaragua-Managua Nicaragua 2003-2004
Célia María Magalhaes Universidade Federal de Minas Gerais Brasil 2003-2004
Fábio Alves Universidade Federal de Minas Gerais Brasil 2003-2004
Adriana Silvina Pagano Universidade Federal de Minas Gerais Brasil 2002-2003
Christiane Nord Universität de Magdeburg Alemania 2001-2002
Nora Catelli Universidad de Barcelona Catalunya 2000-2001
Frank Borchardt Duke Univesity EUA 1999-2000
Rodica Dimítriu Universitatea Iasi Romania 1999-2000
Candace Séguinot University of Toronto Canadá 1998-1999
Mona Baker UMIST, Manchester Reino Unido 1998-1999
Theo Hermans University College, London Reino Unido 1998-1999
Michael Cronin Dublin City University Irlanda 1998-1999
Mary Snell-Hornby Universität Wien Àustria 1997-1998
Presentación Padilla Universidad de Granada España 1997-1998
Jean Delisle University of Ottawa Canadá 1997-1998
Efim Etkind Université de Paris X Francia 1997-1998
Daniel Gile Université Lumière Lyon 2 Francia 1996-1997
Ricardo Muñoz Universidad de Granada España 1996-1997
Gideon Toury Tel Aviv University Israel 1996-1997
Heulwen James University of Wales País de Gales 1996-1997
Daniel Gile Université Lumière Lyon 2 Francia 1995-1996
Ian Mason Heriot-Watt University Escocia 1995-1996
Christiane Nord Universität de Heidelberg Alemania 1995-1996
Rosa Rabadán Universidad de León España 1994-1995
Basil Hatim Heriot-Watt University Escocia 1994-1995
Roda Roberts University of Ottawa Canadá 1994-1995
Registro de currículos Registro de currículos del Departamento de Traducción e Interpretación

 

Registro de currículos Registro de currículos

 

Planos y accesos El mapa del Departamento y los planos y accesos al Campus

 

CONTACTA CON NOSOTROS

Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental

Horarios secretaría:
lunes - jueves: de 11.00 a 13.30 y de 15.00 a 16.00
viernes: de 11.00 a 13.30
julio: de 11.00 a 13.30
agosto: cerrado

Edifici K
08193 Bellaterra (Barcelona)
TEL +34 93 581 27 61
FAX +34 93 581 27 62

d.traduccioarrobauab.cat

 

 

 

 

2017 Universitat Autònoma de Barcelona