Acords del Claustre i Consell de Govern
Acords de la sessió
[29/01/2018] Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística
Punt 1. Aprovació de l'acta de la darrera sessió. [+]
Punt 2. Informe del President de la comissió.
Punt 3. Presentació de la Memòria d’actuacions del Pla de Llengües del 2017. [+]
Punt 4. Presentació i aprovació, si escau, de les actuacions del Pla de Llengües per al 2018. [+]
Punt 5. Presentació i aprovació, si escau, de les bases de les convocatòries d’ajuts del Pla de Llengües per al 2018. [+]
Punt 6. Aprovació de la Convocatòria del Programa DRAC 2018. [+]
Punt 7. Aprovació del canvi de nom del Programa International Summer Term per International Summer School. [+]
Punt 8. Informe sobre auditories de qualitat lingüística a la UAB. [+]
Punt 9. Afers de tràmit.
Punt 10. Torn obert de paraules.
Punt 1. Aprovació de l'acta de la darrera sessió.
Acord 001/2018, de 29 de gener de 2018 , Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística
ACORDS
Aprovar l'acta de la sessió de 19 d'octubre de 2017. (DOC)
Punt 3. Presentació de la Memòria d’actuacions del Pla de Llengües del 2017.
Acord 002/2018, de 29 de gener de 2018 , Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística
Vista la proposta del vicerector de Relacions Internacionals de presentar la memòria d'actuacions del Pla de Llengües del 2017.
Atès que la Universitat Autònoma de Barcelona disposa d’un Pla de llengües per al període 2016-2020, aprovat pel Consell de Govern el 23 de novembre del 2015 (annex 1).
Atès que el Pla de llengües de la UAB es desplega en unes actuacions anuals, i que les actuacions per a l’any 2017 van ser aprovades per la Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística en la sessió del 23 de gener del 2017 (annex 2).
Atès que convé que la Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística estigui assabentada del desenvolupament de les actuacions anuals del Pla de llengües de la UAB.
Vist l'article 20 de la Normativa de creació, composició i funcions de les comissions del Consell de Govern de la UAB, segons la redacció donada per acord del Consell de Govern de data 15 de juliol de 2009, pel que fa a les competències de la Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística, que estableix que li correspon aplicar el Pla de llengües de la UAB (art. 20 f).
Vista la conformitat del Gabinet Jurídic.
ACORDS
PRIMER.- Donar-se per assabentada del desenvolupament de les actuacions del Pla de llengües de la UAB per al 2017.(DOC)
SEGON.- Encarregar al vicerector de Relacions Internacionals l'execució i el seguiment d’aquests acords.
TERCER.- Comunicar els presents acords a la vicegerent competent en matèria de política lingüística, per tal que porti a terme les mesures necessàries per a fer-los efectius.
Punt 4. Presentació i aprovació, si escau, de les actuacions del Pla de Llengües per al 2018.
Acord 003/2018, de 29 de gener de 2018 , Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística
Vista la proposta del vicerector de Relacions Internacionals de presentar les actuacions del Pla de llengües per al 2018.
Atès que la Universitat Autònoma de Barcelona disposa d’un Pla de llengües per al període 2016-2020, aprovat pel Consell de Govern el 23 de novembre del 2015.
Atès que el Pla de llengües de la UAB es desplega en unes actuacions anuals.
Vist l'article 20 de la Normativa de creació, composició i funcions de les comissions del Consell de Govern de la UAB, segons la redacció donada per acord del Consell de Govern de data 15 de juliol de 2009, pel que fa a les competències de la Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística, que estableix que li correspon aplicar el Pla de llengües de la UAB (art. 20 f).
Vista la conformitat del Gabinet Jurídic.
ACORDS
PRIMER.- Aprovar les actuacions del Pla de llengües per a l’any 2018, que es recullen a l’annex, les quals estan subjectes a la disponibilitat pressupostària prevista al pressupost de la UAB.(DOC)
SEGON.- Encarregar al vicerector de Relacions Internacionals l'execució i el seguiment d’aquests acords.
TERCER.- Comunicar els presents acords a la vicegerent competent en matèria de política lingüística, per tal que porti a terme les mesures necessàries per a fer-los efectius.
Punt 5. Presentació i aprovació, si escau, de les bases de les convocatòries d’ajuts del Pla de Llengües per al 2018.
Acord 004/2018, de 29 de gener de 2018 , Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística
Vista la proposta del vicerector de Relacions Internacionals de presentar les bases de les convocatòries d'ajuts del Pla de llengües per a l'any 2018.
Atès que la Universitat Autònoma de Barcelona disposa d’un Pla de llengües per al període 2016-2020, aprovat pel Consell de Govern el 23 de novembre del 2015.
Atès que el Pla de llengües de la UAB es desplega en unes actuacions anuals.
Atès que entre les actuacions per al 2018 hi ha les convocatòries d’ajuts següents:
1) convocatòria d'ajuts al personal acadèmic de la UAB per a l'aprenentatge d'idiomes
2) convocatòria d'ajuts del Programa AIDA: ajuts per a la intensificació de la docència en anglès
3) convocatòria d'ajuts UAB per a la correcció de materials docents en anglès i en català
4) convocatòria d’ajuts per a l’aprenentatge de llengües per a estudiants que fan pràctiques curriculars a l’estranger
5) convocatòria d’ajuts per a l’organització de congressos i jornades sobre la gestió del multilingüisme en l’educació
Vist l'article 20 de la Normativa de creació, composició i funcions de les comissions del Consell de Govern de la UAB, segons la redacció donada per acord del Consell de Govern de data 15 de juliol de 2009, pel que fa a les competències de la Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística, que estableix que li correspon aplicar el Pla de llengües de la UAB (art. 20 f) i aprovar i resoldre les convocatòries d’ajuts per a fomentar l’ús de la llengua catalana (art. 20 g).
Vista la conformitat del Gabinet Jurídic.
ACORDS
PRIMER.- Aprovar les bases de les convocatòries d’ajuts del Pla de llengües per a l’any 2018, que es recullen en els annexos 1, 2, 3, 4 i 5, les quals estan subjectes a la disponibilitat pressupostària prevista al pressupost de la UAB.(DOC)
SEGON.- Encarregar al vicerector de Relacions Internacionals l'execució i el seguiment d’aquests acords.
TERCER.- Comunicar els presents acords a la vicegerent competent en matèria de política lingüística, per tal que porti a terme les mesures necessàries per a fer-los efectius.
Punt 6. Aprovació de la Convocatòria del Programa DRAC 2018.
Acord 005/2018, de 29 de gener de 2018 , Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística
Vistes les propostes del vicerector de Relacions Internacionals de diferents convocatòries d’ajuts per a la mobilitat.
Vist que aquest programa DRAC té l’objectiu d’impulsar la mobilitat de tota la comunitat universitària de la Xarxa Vives, mitjançant l’atorgament d’ajuts, i que la Xarxa Vives d’Universitats (XVU) és una associació d'universitats sense ànim de lucre que potencia les relacions entre les institucions universitàries de Catalunya, el País Valencià, les Illes Balears, Catalunya Nord i Andorra i també d'altres territoris amb vincles geogràfics, històrics, culturals i lingüístics comuns, per tal de crear un espai universitari que permeti coordinar la docència, la recerca i les activitats culturals i potenciar la utilització i la normalització de la llengua pròpia.
Vist l’article 180 dels Estatuts de la UAB, segons el qual la Universitat, d’acord amb la normativa vigent i amb les disponibilitats pressupostàries, pot establir ajuts per a l’estudi.
Vistos als articles 19 i 20 de la normativa de creació, composició i funcions de les comissions del Consell de Govern de la UAB, aprovada per acord del Govern de 15 de juliol de 2009, i modificada pels acords del mateix Consell de Govern de 13 de juliol i 15 de desembre de 2011, de 25 d’abril, de 17 de juliol de 2012, de 19 de novembre de 2012, de 14 de març de 2013, i de 14 de juliol de 2016, que atorguen la competència fins ara atribuïda a la Comissió d’Afers Acadèmics recollida a l’article 12.2 lletra b) a la Comissió de Relacions Internacionals i Política Lingüística.
Vista la conformitat del Gabinet Jurídic.
ACORDS
PRIMER.- Aprovar la Convocatòria del programa DRAC 2018.(DOC)
SEGON.- Encarregar al vicerector de relacions internacionals i de política lingüística l’execució i seguiment d’aquest acord
QUART.- Comunicar el present acord a la vicegerent competent en matèria de política lingüística, per tal que porti a terme les mesures necessàries per a fer-los efectius
Punt 7. Aprovació del canvi de nom del Programa International Summer Term per International Summer School.
Acord 006/2018, de 29 de gener de 2018 , Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística
Vista la proposta del vicerector de Relacions Internacionals en relació a la tercera edició del Programa International Summer Term.
Atès que aquesta serà la tercera edició que es celebra i que la UAB pretén consolidar el programa, fer-ho sostenible i incorporar estudiants de la pròpia UAB.
Atès que per millorar-ne la promoció s’han emprès diverses accions entre elles campanyes amb l’adwords de google i web màrqueting entre d’altres i que la revisió de les denominacions que fan les universitats internacionals de referència sobre els seus programes d’estiu permet constatar que la denominació més emprada és la de “Summer School” i també que la principal font de consulta d’aquests programes és Google. En aquest cas, la denominació és el que posiciona el producte quan és recercat a qualsevol lloc del món. En fer una cerca dels darrers anys emprant utilitats de mesura de les tendències es comprova que l’expressió Summer TERM no és buscada i, per contra, l’expressió Summer SCHOOL és molt recercada en els moments clau (al voltant de les vacances de pasqua i a finals de maig).
Vist l'article 20 de la Normativa de creació, composició i funcions de les comissions del Consell de Govern de la UAB, segons la redacció donada per acord del Consell de Govern de data 15 de juliol de 2009, pel que fa a les competències de la Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística.
Vista la conformitat del Gabinet Jurídic.
ACORDS
PRIMER.- Aprovar el canvi de nom del Programa International Summer Term per International Summer School.
SEGON.- Encarregar al vicerector de Relacions Internacionals l'execució i el seguiment d’aquest acord.
TERCER.- Comunicar els presents acords a la vicegerent competent en matèria de política lingüística, per tal que porti a terme les mesures necessàries per a fer-los efectius.
Punt 8. Informe sobre auditories de qualitat lingüística a la UAB.
Acord 007/2018, de 29 de gener de 2018 , Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística
Vista la proposta del vicerector de Relacions Internacionals de presentar l’informe sobre auditories de qualitat lingüística a la UAB.
Atès que la Universitat Autònoma de Barcelona disposa d’un portal web en tres llengües (català, castellà i anglès), amb nombrosos continguts que s’actualitzen periòdicament.
Atès que la qualitat lingüística d’aquests continguts és essencial per projectar la UAB com a universitat de referència.
Atès que, a més, la Universitat Autònoma de Barcelona és avaluada cada any sobre la qualitat lingüística dels textos institucionals del web per encàrrec de la Secretaria d’Universitats i Recerca.
Atès que aquesta avaluació és un procediment establert en el finançament variable per objectius de les universitats públiques catalanes, concretament en l’àmbit de millora de la docència i, dins d’aquest, el de millora de les competències lingüístiques.
Atès que, per aquest motiu, la UAB va incloure, com a punt vuitè, de les actuacions del Pla de llengües per al 2017 “realitzar auditories internes sobre la qualitat lingüística dels textos publicats al web de la UAB”.
Vist l'article 20 de la Normativa de creació, composició i funcions de les comissions del Consell de Govern de la UAB, segons la redacció donada per acord del Consell de Govern de data 15 de juliol de 2009, pel que fa a les competències de la Comissió de Relacions Internacionals i de Política Lingüística, que estableix que li correspon aplicar el Pla de llengües de la UAB (art. 20 f).
Vista la conformitat del Gabinet Jurídic.
ACORDS
PRIMER.- Estar assabentada del contingut de l’informe sobre auditories de qualitat lingüística. (DOC)
SEGON.- Encarregar al vicerector de Relacions Internacionals l'execució i el seguiment d’aquests acords.
TERCER.- Comunicar els presents acords a la vicegerent competent en matèria de política lingüística, per tal que porti a terme les mesures necessàries per a fer-los efectius.
Documents relacionats